دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Rachele Antonini, Letizia Cirillo, Linda Rossato, Ira Torresi (eds.) سری: Benjamins Translation Library ISBN (شابک) : 9027258759, 9789027258755 ناشر: John Benjamins سال نشر: 2017 تعداد صفحات: 423 [425] زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 22 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Non-professional Interpreting and Translation: State of the Art and Future of an Emerging Field of Research به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ترجمه و ترجمه غیرحرفه ای: وضعیت هنر و آینده یک حوزه پژوهشی نوظهور نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در پرتو موجهای اخیر مهاجرت گسترده، ترجمه و ترجمه غیرحرفهای (NPIT) با سرعتی بیسابقه در حال گسترش است. در حالی که اخیراً در اواخر قرن بیستم، بخش عمده ای از این رشته، یک قلمرو تا حد زیادی ناشناخته بود، نسبت های فعلی NPIT نشان می دهد که این پدیده باقی مانده است و باید با تمام دقت آکادمیک مورد مطالعه قرار گیرد. این مجموعه مقالات اولین تلاش سیستماتیک برای بررسی NPIT به روشی علمی و در عین حال عملگرایانه است. این حجم با ارائه روشها و دیدگاههای متعدد، و پوشش زمینههای متنوعی که NPIT در آن اتفاق میافتد، یک چرخش خوشایند در یک بحث غالباً قطبی در محافل دانشگاهی و حرفهای است.
In the light of recent waves of mass immigration, non-professional interpreting and translation (NPIT) is spreading at an unprecedented pace. While as recently as the late 20th century much of the field was a largely uncharted territory, the current proportions of NPIT suggest that the phenomenon is here to stay and needs to be studied with all due academic rigour. This collection of essays is the first systematic attempt at looking at NPIT in a scholarly and at the same time pragmatic way. Offering multiple methods and perspectives, and covering the diverse contexts in which NPIT takes place, the volume is a welcome turn in an all too often polarized debate in both academic and practitioner circles.