National and Regional Symbolic Boundaries in the European Commission: Towards an Ever-Closer Union?

فرایند ادغام اروپایی و انتقال قدرت سیاسی از سطح ملی به سطح اروپایی منجر به ظهور حوزه سیاست گذاری اتحادیه اروپا در بروکسل شده است که متخصصان و کارشناسان را از همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا به خود جذب می کند. این کتاب به تحقیق در مورد پویایی ادغام اجتماعی در قلب این زمینه کمک می کند. نویسنده بر اساس مصاحبه‌های عمیق با مقاماتی که برای کمیسیون اروپا - سازمان فراملی اتحادیه اروپا کار می‌کنند - درک و مذاکره درباره مرزهای نمادین مربوط به پیشینه‌های ملی و منطقه‌ای متنوع آنها را بررسی می‌کند. مقامات کمیسیون در راستای نگرش‌های جهان‌وطنی و نقش‌آفرینی خود به‌عنوان کارمندان دولتی اروپایی، تمایل دارند بر تقسیم‌بندی‌های ملی و منطقه‌ای میان خود تأکید نکنند. با این وجود، مرزهای نمادین ظریف در ارتباط با فرهنگ‌های سازمانی متنوع، ترجیحات زبان کاری، ارزش‌ها و نفوذ حرفه‌ای و چشم‌انداز شغلی آن‌ها باقی می‌ماند. این گزارش ظریف از الگوهای طبقه‌بندی اجتماعی و گروه‌سازی در چارچوب اروپایی برای جامعه‌شناسانی که علاقه‌مند به ادغام اروپا و ظهور حوزه‌ها و گروه‌های اجتماعی فراتر از دولت ملی هستند، جذاب خواهد بود.

The process of European integration and the transfer of political authority from the national to the European level have led to the emergence of a field of EU policy making in Brussels, which attracts professionals and experts from all EU member states. This book contributes to research on the dynamics of social integration unfolding at the heart of this field. Based on in-depth interviews with officials working for the European Commission - the EU's supranational organization - the author explores the perception and negotiation of symbolic boundaries related to their diverse national and regional backgrounds. In line with their cosmopolitan attitudes and role-conception as European civil servants, Commission officials tend to de-emphasize national and regional divisions among them. Nevertheless, subtle symbolic boundaries remain in connection with their diverse organizational cultures, working language preferences, professional values and influence and career prospects. This nuanced account of patterns of social categorization and group-making in a European context will appeal to sociologists with interests in European integration and the emergence of social fields and groups beyond the nation state.