دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Miyazawa Kenji: Selections (Poets for the Millennium)
دانلود کتاب میازاوا کنجی: منتخب (شاعران هزاره)
مشخصات کتاب
Miyazawa Kenji: Selections (Poets for the Millennium)
ویرایش: 1
نویسندگان: Kenji Miyazawa
سری:
ISBN (شابک) : 0520247795, 9780520244702
ناشر:
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 274
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 933 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Miyazawa Kenji: Selections (Poets for the Millennium) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب میازاوا کنجی: منتخب (شاعران هزاره) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب میازاوا کنجی: منتخب (شاعران هزاره)
شاعر میازاوا کنجی (1896-1933) یک مدرنیست ژاپنی در اوایل قرن بیستم بود که امروزه به دلیل شعر و داستان هایش و همچنین ارادتش به بودیسم در سراسر جهان شناخته شده است. Miyazawa Kenji: Selections طیف وسیعی از شعرهای او را جمع آوری می کند و مقدمه ای عالی برای زندگی و کار او ارائه می دهد. میازاوا حرفه ای معلم کشاورزی بود و تا پس از مرگش تا حد زیادی به عنوان شاعر ناشناخته بود. از آن زمان آثار او به طور فزاینده ای طرفداران فداکار را به خود جلب کرده است، به ویژه در میان بوم شناسان، بودایی ها و آوانگاردهای ادبی. این جلد شامل اشعاری است که توسط گری اسنایدر ترجمه شده است، که اولین کسی بود که بخش قابل توجهی از آثار میازاوا را به انگلیسی ترجمه کرد. ترجمه های عالی خود هیرواکی ساتو که بسیاری از آنها قبلاً منتشر نشده بودند، آشنایی عمیق او را با شعر میازاوا نشان می دهد. مقدمه قابل توجه او اهمیت شاعر را در نظر می گیرد و راه هایی را برای خوانندگان معاصر پیشنهاد می کند تا به آثار او نزدیک شوند. همچنین تحولات شعر ژاپنی را در یک زمینه جهانی در دهه های اول قرن بیستم قرار می دهد. علاوه بر این، کتاب دارای پیشگفتاری از شاعر جفری اوبراین و مقالاتی از تانیکاوا شونتارو، یوشیماسو گوزو و مایکل اوبراین است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The poet Miyazawa Kenji (1896-1933) was an early twentieth-century Japanese modernist who today is known worldwide for his poetry and stories as well as his devotion to Buddhism. Miyazawa Kenji: Selections collects a wide range of his poetry and provides an excellent introduction to his life and work. Miyazawa was a teacher of agriculture by profession and largely unknown as a poet until after his death. Since then his work has increasingly attracted a devoted following, especially among ecologists, Buddhists, and the literary avant-garde. This volume includes poems translated by Gary Snyder, who was the first to translate a substantial body of Miyazawa's work into English. Hiroaki Sato's own superb translations, many never before published, demonstrate his deep familiarity with Miyazawa's poetry. His remarkable introduction considers the poet's significance and suggests ways for contemporary readers to approach his work. It further places developments in Japanese poetry into a global context during the first decades of the twentieth century. In addition the book features a Foreword by the poet Geoffrey O'Brien and essays by Tanikawa Shuntaro, Yoshimasu Gozo, and Michael O'Brien.
فهرست مطالب
Contents......Page 8
List of Illustrations......Page 14
Foreword: A Modernist in the Mountains......Page 16
Introduction......Page 26
A Note on the Translations......Page 84
POEMS......Page 86
from Spring & Asura (First Collection)......Page 88
from Spring & Asura (Second Collection)......Page 130
from Spring & Asura (Third Collection)......Page 176
from During Illness & Other Poems......Page 228
ON MIYAZAWA KENJI......Page 248
Four Images......Page 250
We Are All Excellent Musical Instruments......Page 254
Miyazawa Kenji......Page 260
Glossary of Japanese Names and Terms......Page 262
Selected Bibliography......Page 268
Acknowledgments......Page 272
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Islamic societies to the ninetheenth century: a global history
دانلود کتاب Tactics Time! 1001 Chess Tactics from the Games of Everyday Chess Players
دانلود کتاب Leistungsvergütung. Direkte und indirekte Effekte der Gestaltungsparameter auf die Motivation
