Miło mi panią poznać. Język polski w sytuacjach komunikacyjnych

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Achtelik Aleksandra. Serafin Barbara.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 262 
زبان: Polish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 45 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 70,000

Wydawnictwo Uniwersitetu Śląskiego, 2008. — 262 صفحه — ISBN: 978-83-226-1683-3 خطاب کتاب درسی برای خارجیانی است که می خواهند اصول اولیه زبان لهستانی را بیاموزند. زبان نویسندگان از روش ارتباطی استفاده می کنند و واحدهای درسی فردی را حول یک موقعیت ارتباطی خاص سازماندهی می کنند. زبان آموز واژگان و عبارات اولیه مورد استفاده را می آموزد، به عنوان مثال، در هنگام مراجعه به پزشک، خرید از فروشگاه، کیوسک و غیره. تمرینات گرامر و تثبیت تابع موقعیت های ارتباطی است.
این کتاب برای یادگیری با یک معلم و برای کار مستقل، زیرا حاوی ترجمه دیالوگ ها در هفت نسخه زبان انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و دانمارکی و کلید تمرینات است. سی دی شامل ضبط تمام دیالوگ ها به زبان لهستانی است. علاوه بر این، کل مطالب گرامری در جداول مرتب شده است، که حل هر گونه شک و تردید را آسان تر می کند.
راهنما با تصاویر، تکثیر، عکس ها و سایر مطالب غنی شده است که عناصر فرهنگ لهستان و واقعیت های موجود در لهستان را نشان می دهد. زندگی روزمره در لهستان.
عکس‌ها، تصاویر، نقاشی‌ها، جداول دستور زبان، کلیدهای تمرین، ترجمه دیالوگ‌ها به زبان‌های زیر: انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، روسی، اسپانیایی، ایتالیایی، دانمارکی.

Wydawnictwo Uniwersitetu Śląskiego, 2008. — 262 str. — ISBN: 978-83-226-1683-3 Podręcznik adresowany jest do cudzoziemców pragnących poznać podstawy języka polskiego. Autorki wykorzystują metodę komunikacyjną, organizując poszczególne jednostki lekcyjne wokół konkretnej sytuacji komunikacyjnej. Uczący się poznaje podstawowe słownictwo i zwroty używane np. podczas wizyty u lekarza, zakupów w sklepie, kiosku itp. Sytuacjom komunikacyjnym podporządkowana jest gramatyka oraz ćwiczenia utrwalające.
Książka przeznaczona jest do nauki z nauczycielem i samodzielnej pracy, ponieważ zawiera tłumaczenia dialogów w siedmiu wersjach językowych: angielskiej, francuskiej, hiszpańskiej, niemieckiej, rosyjskiej, włoskiej i duńskiej oraz klucz do ćwiczeń. Płyta CD zawiera nagrania wszystkich dialogów w języku polskim. Ponadto cały materiał gramatyczny uporządkowany został w tabelach, co ułatwia rozstrzygnięcie ewentualnych wątpliwości.
Podręcznik został wzbogacony licznymi ilustracjami, reprodukcjami, zdjęciami oraz innymi materiałami przybliżającymi elementy kultury polskiej i realia życia codziennego w Polsce.
Fotografie, ilustracje, rysunki, tablice gramatyczne, klucz do ćwiczeń, tłumaczenie dialogów na języki: angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, hiszpański, włoski, duński.