Metaphern in Wissenskulturen

این استعاره با تاریخ بشر همراه بوده است، زیرا جستجو برای دانش و تعلق، نحوه عمل و جهت گیری افراد را شکل داده است. استعاره ها یکی از اولین شخصیت های بلاغی و شاعرانه هستند، به ویژه در "ایلیاد" هومر که برای ظهور تفکر مدرن نقش اساسی داشت. درک استعاره ها از دوران باستان تا امروز بسیار متنوع بوده است. با این حال، استفاده از آنها در توصیف جهان بینی، در اساطیر، ادبیات، فلسفه، الهیات و سایر علوم غالب بود و هنوز هم تفکر علمی و روزمره، تعامل و ارتباطات را تعیین می کند. استعاره ها جهت گیری ها، کمک های جهت یابی و دانش در مورد شی تعیین شده و محدود شده را به روشی پیچیده و چند لایه جمع می کنند. این خواننده بین رشته ای به روشن کردن این ارتباطات متنوع اختصاص دارد.

Die Metapher begleitet die Geschichte der Menschheit, seit die Suche nach Erkenntnis und Zugehörigkeit die Handlungs- und Orientierungsweisen des Menschen prägt. Metaphern sind eine der ersten rhetorischen, poetischen Figuren, vor allem in der für die Entstehung modernen Denkens bahnbrechenden „Ilias“ Homers. Die Wertschätzung von Metaphern von der Antike bis heute war durchaus wechselvoll. Ihre Verwendung setzte sich aber in der Beschreibung von Weltbildern, in der Mythologie, der Literatur, der Philosophie, der Theologie und anderer Wissenschaften durch und bestimmt bis heute sowohl wissenschaftliches wie auch alltagsweltliches Denken, Interagieren und Kommunizieren. Metaphern bündeln auf komplexe und vielschichtige Weise Orientierungen, Orientierungshilfen und Wissen über den bezeichneten und umschriebenen Gegenstand. Der Aufklärung dieser vielfältigen Zusammenhänge ist dieser interdisziplinäre Reader gewidmet.