Medienpolitik für Europa

جامعه اروپا به وضوح در طول سال ها بر سیاست رسانه ای در کشورهای عضو اتحادیه اروپا نفوذ پیدا کرده است. در ابتدا، امیدها به سمت یک کارکرد یکپارچه، به ویژه برای تلویزیون برای یک اروپای مشترک، معطوف شد. با این حال، تکمیل بازار داخلی اروپا این جنبه فرهنگی را به پس‌زمینه سوق داد. با تصویب دستورالعمل تلویزیون در سال 1989، چشم انداز اقتصادی به جای آن پدیدار شد که از آن زمان تاکنون بر سیاست رسانه ای اروپا حاکم بوده است، اما منجر به تضاد منافع با کشورهای عضو شده است. جامعه اروپا با دیدگاه اقتصادی در درجه اول رسانه ها، لهجه متفاوتی نسبت به شورای اروپا دارد که در سیاست رسانه ای نیز فعال است، اما تعهد کمتری نسبت به اتحادیه اروپا دارد.
\"سیاست رسانه ای برای اروپا\" در زیر می آید. توسعه زمانی و مشکل محور سیاست رسانه ای اروپا و بحث در مورد چشم اندازهای ظهور یک حوزه عمومی اروپایی است.

Die Europäische Gemeinschaft hat im Laufe der Jahre deutlich an Einfluss auf die Medienpolitik in den EU-Mitgliedstaaten gewonnen. Zunächst richteten sich die Hoffnungen auf eine integrierende Funktion vor allem des Fernsehens für das gemeinsame Europa. Die Vollendung des europäischen Binnenmarktes drängte diesen kulturellen Aspekt indessen in den Hintergrund. Mit der Verabschiedung der Fernsehrichtlinie im Jahr 1989 trat statt dessen die ökonomische Perspektive hervor, die seitdem die europäische Medienpolitik beherrscht, aber zu Interessenkonflikten mit den Mitgliedsländern geführt hat. Mit dem vorrangig ökonomischen Blick auf die Medien setzt die Europäische Gemeinschaft auch einen anderen Akzent als der Europarat, der ebenfalls medienpolitisch aktiv ist, jedoch mit geringerer Verbindlichkeit als die EG.
"Medienpolitik für Europa" verfolgt chronologisch und problemorientiert die Entwicklung der europäischen Medienpolitik und diskutiert die Aussichten auf die Entstehung einer europäischen Öffentlichkeit.