Management of Weather and Climate Risk in the Energy Industry

داده های هواشناسی و آب و هوا در واقع هم در مدیریت انرژی روزانه و هم برای تعریف زیرساخت های تولید و توزیع ضروری هستند. به عنوان مثال، برق رسانی به کاربران ممکن است در اثر رویدادهای شدید هواشناسی مانند رعد و برق با بادهای شدید غیرمعمول، یخبندان شدید، سرمای شدید، افزایش سطح دریا همراه با طوفان، سیل، مختل شود. برای اقدام پس از انجام آنها کافی نیست. شناسایی دقیق اثرات بالقوه آنها و ارزیابی احتمال وقوع آنها ضروری است. این کتاب نشان می دهد که این کار تنها از طریق گفتگوی تقویت شده بین جامعه انرژی و جامعه آب و هوا و هواشناسی امکان پذیر است. این امر مستلزم گفتگوی عمیق بین بازیگران برای تعریف دقیق نوع داده مورد نیاز و نحوه استفاده از آن است. Météo-France همکاری طولانی مدت با بخش انرژی، از جمله زمینه های تولید و توزیع برق داشته است. با تکیه بر این تجربه، باید در این رابطه به اهمیت مشارکت بلندمدت بین بازیگران اشاره کرد که در اینجا با پیام EDF نشان داده شده است.

Meteorological and climate data are indeed essential both in day-to-day energy management and for the definition of production and distribution infrastructures. For instance, the supply of electricity to users can be disturbed by extreme meteorological events such as thunderstorms with unusually strong winds, severe icing, severe cold spells, sea level elevation associated with storm surges, floods … To be protected against such events, it is not sufficient to act after they have taken place. It is necessary to identify their potential impacts precisely and assess the probability of their occurrence. This book shows that this can only be done through an enhanced dialogue between the energy community and the climate and meteorology community. This implies an in-depth dialogue between actors to define precisely what kind of data is needed and how it should be used. Météo-France has been in long-term cooperation with the energy sector, including the fields of electricity production and distribution. Drawing on this experience, it should be noted in this respect the importance of lo- term partnership between actors as exemplified here by the message of EDF.