Litauisches Lesebuch mit Grammatik und Wörterbuch

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Leskien August.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 340 
زبان: Lithuanian-German 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 16 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 46,000

هایدلبرگ: کتابفروشی دانشگاه کارل وینتر، 1919. — xx; 312 p. زبان لیتوانیایی به همراه زبان لتونیایی و زبان منقرض شده پروس گروه خاصی از قبیله زبان هند و اروپایی را تشکیل می دهند که امروزه بیشتر با نام بالتیک شناخته می شوند. زبان های ترکیبی لیتوانیایی و لتونی نسبت به پروس اتحاد نزدیکتری دارند. مرزهای منطقه زبان لیتوانیایی تقریباً آورده شده است: مرز جنوبی در پروس: خطی از Labiau در تالاب Curonian از طریق Gertlauken، Mehlauken، Obelischken و Darkehmen تا دریاچه Wysztyten. در پروس، لیتوانیایی تقریباً جزایر بزرگتر و کوچکتر زبان را اشغال می کند. مرزهای جنوبی و شرقی در روسیه: خطی از انتهای جنوبی Wysztytensee از طریق Druskeniki (در Niemen) به Rodnica، از آنجا از طریق Osmiany و Svir به Druja در Düna. مرز شمالی به طور کلی با مرز سیاسی کورلند (لتونی از اینجا شروع می شود) منطبق است، یعنی خطی از پولانگن در دریای بالتیک از طریق باوسکه به دروجا. مرز غربی منطقه زبان توسط سواحل دریای بالتیک از Labiau تا Memel تشکیل شده است.

Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1919. — xx; 312 p. Die litauische Sprache bildet mit der lettischen und der ausgestorbenen preußischen eine besondere Gruppe des indogermanischen Sprachstammes, die man jetzt meistens, nach ihrer Lage an der Ostsee, unter dem Namen baltische Sprachen zusaminenfaßt. Litauisch und Lettisch bilden eine engere Einheit gegenüber dem Preußischen. Die Grenzen des litauischen Sprachgebietes sind, ganz im groben angegeben: Die Südgrenze innerhalb Preußens: eine Linie von Labiau am Kurischen Haff über Gertlauken, Mehlauken, Obelischken und Darkehmen an den Wysztytensee ; in Preußen nimmt das Litauische fast nur noch größere und kleinere Sprachinseln ein. Die Süd- und Ostgrenze in Rußland: eine Linie vom Südende des Wysztytensees über Druskeniki (am Niemen) nach Rodnica, von da über Osmiany und Svir nach Druja an der Düna. Die Nordgrenze fällt im ganzen zusammen mit der politischen Grenze von Kurland (hier beginnt das Lettische), das heißt einer Linie von Polangen an der Ostsee über Bauske nach Druja. Die Westgrenze des Sprachgebietes wird gebildet durch die Ostseeküste von Labiau bis Memel.