دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Listening to Subtitles: Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing
دانلود کتاب گوش دادن به زیرنویس: زیرنویس برای ناشنوایان و سخت شنوایی
مشخصات کتاب
Listening to Subtitles: Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing
ویرایش:
نویسندگان: Anna Matamala. Pilar Orero (eds.)
سری:
ISBN (شابک) : 303430353X, 9783034303538
ناشر: Peter Lang
سال نشر: 2010
تعداد صفحات: 237
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 47,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Listening to Subtitles: Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گوش دادن به زیرنویس: زیرنویس برای ناشنوایان و سخت شنوایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گوش دادن به زیرنویس: زیرنویس برای ناشنوایان و سخت شنوایی
این کتاب اولین مطالعه تک نگاری در مورد زیرنویس برای افراد
ناشنوا و کم شنوا از دیدگاه چند رشته ای، از مهندسی تا زبان شناسی
است. این کتاب از مطالعات، تحلیل‌ها، آزمایش‌ها، اعتبارسنجی‌ها،
داده‌های حاصل و کاربرد آن‌ها از تحقیقات سراسری در مورد دسترسی و
قابلیت استفاده از زیرنویس‌ها که در اسپانیا انجام شده است، جدا
شده است.
آزمایش‌ها و تحلیل‌های بیشتر با توجه به نمایه‌های شنوایی
کاربران، بسیاری از ویژگی‌های رسمی زیرنویس‌ها - اندازه، فونت،
رنگ، موقعیت و غیره - و نحو زیرنویس انجام شد. این کتاب همچنین
حاوی مقالاتی است که در مورد تحقیقات فعلی و آینده در مورد
زیرنویس‌های ناشنوایان و کم‌شنوایان که در کانادا و سراسر اروپا
انجام شده است: بلژیک، دانمارک، ایتالیا، لهستان، اسپانیا و
بریتانیا بحث می‌کند. این یک چشم انداز برای اجرای دستورالعمل های
اروپایی در مورد دسترسی به رسانه ها ارائه می دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
This book is the first monographic study on subtitles for the
deaf and hard of hearing from a multidisciplinary perspective,
from engineering to philology. The book departs from studies,
analyses, tests, validations, resulting data, and their
application from the nation-wide research on accessibility and
usability of subtitles carried out in Spain.
Tests and further analysis were carried out paying attention to
users’ hearing profiles, the many formal features of subtitles
– size, font, colour, position, etc. –, and the syntax of the
subtitle. The book also contains articles which discuss present
and future research on subtitles for the deaf and hard of
hearing carried out in Canada and across Europe: Belgium,
Denmark, Italy, Poland, Spain, and UK. It provides an outlook
for the implementation of the European Guidelines on Media
Accessibility.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Christina of Markyate and the St. Albans Psalter: The book as container
دانلود کتاب One of the Boys: Homosexuality in the Military during World War II
