Leonardo: il genio dell'imperfezione

«چرا احساس می کنیم لئوناردو اینقدر نزدیک و اینقدر حاضر است؟ زیرا او یک هنرمند ناقص است. نبوغ بی‌تردید او او را از دیگران متمایز می‌کند، اما او تنوعی است که مستلزم دوری و جدایی نیست. او به ما نزدیک است، به مردانی که نابغه مطلق نیستند، زیرا او تلاشی مستمر برای درک جهان با آزمایش است. لئوناردو همه چیز بود: نویسنده، معمار، مجسمه ساز، نقاش. اما اگرچه تصاویر بیشماری از او وجود دارد، پروژه‌های معماری و مجسمه‌های او مشخص نیست. در او تلاش همیشه قویتر از تحقق چیزها بود. نقاشی کامل ترین لحظه این حرفه ناقص، پراکنده و منقطع است که او را بسیار به حساسیت معاصر نزدیک می کند. هنرمند روحی دارد که در امتداد خود که نقاشی اوست زندگی می کند، بنابراین اندیشه لئوناردو در آثار او زندگی می کند که در زمانی فراتر از زمان ما پیش می رود. آرزویی که لئوناردو را بیش از هر هنرمند دیگری برمی انگیزد، تلاش برای غلبه بر مرز زمان، برای غلبه بر مرگ است: ورود به بعد جاودانگی است. به همین دلیل است که ما به سخنان او گوش می دهیم: زیرا لئوناردو زنده است. ویتوریو اسگاربی پرتره ای منتشر نشده از لئوناردو می سازد و کارنامه ها و آثار او، زمینه هنری که در آن بزرگ شده و طنین فوق العاده ای که در طول قرن ها داشته است را بازگو می کند و مسیر درخشان یک \"نابغه آماتور\" را که به دوشان می رسد، ترسیم می کند. تا دالی، به ما بستگی دارد.

“Perché sentiamo Leonardo così vicino e così presente? Perché è un artista imperfetto. La sua indubbia genialità lo rende diverso da chiunque altro, però la sua è una diversità che non comporta lontananza e distacco. È vicino a noi, prossimo agli uomini che non sono geni assoluti, perché il suo è un continuo tentativo di capire il mondo, sperimentando. Leonardo è stato ogni cosa: scrittore, architetto, scultore, pittore; ma sebbene di lui vi siano immagini innumerevoli, non si conoscono i suoi progetti architettonici e le sue sculture. In lui il tentativo è stato sempre più forte della realizzazione delle cose. La pittura è il momento più pieno di questa carriera incompleta, frammentaria e divisa, che lo rende così vicino alla sensibilità contemporanea. L’artista ha un’anima che vive nell’estensione di sé che è il suo dipinto, così il pensiero di Leonardo vive nella sua opera, che si proietta in un tempo che supera il nostro. Il desiderio che motiva Leonardo, più di ogni altro artista, è il tentativo di superare il confine del tempo, superare la morte: è entrare nella dimensione dell’immortalità. Ecco perché ascoltiamo le sue parole: perché Leonardo è vivo.” Vittorio Sgarbi Vittorio Sgarbi compone un ritratto inedito di Leonardo, raccontandone le imprese e le opere, il contesto artistico in cui è cresciuto e la straordinaria risonanza che ha avuto lungo i secoli, tracciando il percorso luminoso di un “genio dilettante” che arriva fino a Duchamp, fino a Dalì, fino a noi.