Language of the Dragon. Classical Chinese Reader. Volume 1

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Chiang Gregory.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 197 
زبان: Chinese-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 13 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 40,000

Cheng & Tsui, 1998. - 372 p.
ISBN-10: 0887272983
ISBN-13: 9780887272981 کتاب درسی زبان اژدها، جلد 1 طراحی شده است تا به دانش آموزان کمک کند تا در مورد موضوعات دانشگاهی و علمی بیشتر بحث کنند و مطالب کلاسیک چینی را با سهولت مطالعه کنند. با استفاده از بیست قرائت از متون بهار و پاییز، کشورهای متخاصم، شین، و اوایل دوره هان. متن به زبان بایهوا (چینی مدرن) نوشته شده است و هر مطالعه از زبان آموزان دعوت می کند تا بین چینی مدرن و کلاسیک ارتباط برقرار کنند. چنین مقایسه ای نه تنها مطالعه دومی را غنی می کند، بلکه درک دانش آموزان از چینی مدرن را نیز تقویت می کند. هر درس شامل پنج بخش است: متن، واژه نامه، کلمات پرکاربرد، الگوها و عملکرد. کلمات و تمرین ها این جلد همچنین شامل چهار ضمیمه است که طبقه بندی کلمات، عناصر جمله، انواع جملات اساسی و واژه های کاربردی را بررسی می کند. هر ضمیمه شامل نمونه هایی از خوانش ها برای مفهوم سازی مطالب است. معادل سه سال چینی مدرن فرض شده است. متن با حروف چینی سنتی و انگلیسی نوشته شده است و با پینیین تکمیل شده است.

Cheng & Tsui, 1998. - 372 p.
ISBN-10: 0887272983
ISBN-13: 9780887272981 Language of the Dragon, Volume 1 textbook is designed to help students discuss academic and scholarly topics more articulately and read classical Chinese materials with ease. The author offers a systematic and clear analysis of classical Chinese (wenyan) grammar, using twenty readings from texts of the Spring and Autumn, Warring States, Qin, and early Han periods. The text is written in baihua (modern Chinese), and each reading invites learners to make connections between modern and classical Chinese. Such comparison not only enriches study of the latter but also strengthens students’ grasp of modern Chinese. Each lesson contains five sections: Text, Glossary, Commonly Used Words, Patterns and Function Words, and Exercises. The volume also contains four appendices that explore the classification of words, sentence elements, basic sentence types, and function words. Each appendix contains examples from the readings to contextualize the material. The equivalent of three years of modern Chinese is assumed. Text is written in traditional Chinese characters and English, and is supplemented with pinyin.