دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب La Rambla paralela (Spanish Edition)
دانلود کتاب موازی رامبلا (نسخه اسپانیایی)
مشخصات کتاب
La Rambla paralela (Spanish Edition)
ویرایش:
نویسندگان: Fernando Vallejo
سری:
ISBN (شابک) : 9587040406, 9789587040401
ناشر: Alfaguara
سال نشر: 2002
تعداد صفحات: 84
زبان: Spanish
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 556 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 56,000
در صورت تبدیل فایل کتاب La Rambla paralela (Spanish Edition) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب موازی رامبلا (نسخه اسپانیایی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب موازی رامبلا (نسخه اسپانیایی)
رمانی که در آن گذشته و حال در آینده مرگ ادغام می‌شوند، La Rambla Parallel با نبض داستانی توهم زده می‌تپد. در ناامیدی او برای نجات چیزی که فقط در خاطره مردگان وجود دارد، جسد متحرکی که داستان می گوید ما را با دست از میان بارسلونای سوخته در گرما که گاهی مدلین و گاهی مکزیک است هدایت می کند. والخو یک راوی عالی است که ما را از جمله ای به جمله دیگر می کشاند و نفس ما را بند می آورد. برای او قوانین زمان و مکان وجود ندارد و در این روایت سرکوب ناپذیر حقیقت و قدرت شاعری با صدایی عمیق و فراموش نشدنی می تپد. این کتاب علیرغم خشم و خشمش، لطافتی نوستالژیک دارد که به ما اجازه می‌دهد ببینیم اگرچه بهشت زمانی وجود داشته است، اما ما آن را برای همیشه از دست داده‌ایم. توصیف انگلیسی رمانی که در آن گذشته و حال در مرگ با هم برخورد می کنند. جسد مسافری که داستان را روایت می‌کند، در ناامیدی او برای نجات چیزی که تنها در خاطره‌اش پس از مرگ وجود دارد، دست ما را از میان بارسلونای گرمی که گاهی کلمبیا و گاهی مکزیک است، می‌برد. والخو یک راوی عالی است که خوانندگان را از یک عبارت به عبارت دیگر می کشاند و آنها را نفس می کشد. در این روایت غیرقابل کنترل حقیقت و قدرت یک شاعر را می کوبد. با وجود خشم و خشم به تصویر کشیده شده، این داستان لطافتی نوستالژیک دارد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Novela en que el pasado y el presente se funden en el futuro de la muerte, La Rambla paralela palpita con el pulso de un relato alucinado. En su desesperaci�n por rescatar lo que s�lo existe en su memoria de muerto, el cad�ver ambulante que la cuenta nos lleva de la mano por una Barcelona abrasada en el calor que a veces es Medell�n y a veces M�xico. Vallejo es un excelente narrador que nos arrastra de una frase a otra cort�ndonos el aliento. Para �l no existen las leyes del tiempo y el espacio, y en esta incontenible narraci�n palpitan la verdad y la fuerza de un poeta de voz honda e inolvidable. A pesar de su rabia y su furia, este libro tiene una ternura nost�lgica que nos deja entrever que aunque el para�so alguna vez existi� ya lo hemos perdido para siempre. ENGLISH DESCRIPTION A novel in which the past and the present collide in death. In his desperation to rescue what only exists in his memory after death, the traveling corpse that narrates the story takes us by the hand through a warm Barcelona that sometimes is Colombia and sometimes Mexico. Vallejo is an excellent narrator who pulls the readers from one phrase to the next leaving them breathless. In this uncontrollable narration beats the truth and the strength of a poet. In spite of the rage and fury portrayed, this story has a nostalgic tenderness.
