Kontinuierliche Flüssigkeitsdichtemessung: Grundbegriffe der Betriebsmeßtechnik — dargestellt am Beispiel der Meßgröße „Dichte“

چگالی مایع معیاری است که می تواند برای حل بسیاری از مشکلات کنترل عملیاتی استفاده شود. اگرچه تلاش‌ها برای اندازه‌گیری مداوم چگالی برای مدتی در حال انجام است، توسعه هنوز کامل نشده است. بنابراین هنوز بسیاری از مشکلات کنترل عملیاتی وجود دارد که می‌توان با اندازه‌گیری مداوم چگالی مایع به طور رضایت‌بخشی آن‌ها را حل کرد، اما به دلیل کمبود دانش یا مشکلات فنی یا سازمانی تاکنون حل‌نشده باقی مانده‌اند. بنابراین مناسب به نظر می رسید که امکانات اندازه گیری چگالی مایع پیوسته را با جزئیات بیشتری نسبت به حجم \"فناوری اندازه گیری تحلیل مایع\" RA 26 ارائه کنیم. در عین حال، چنین ارائه مفصلی این فرصت را فراهم کرد تا به جزئیات بیشتر در مورد برخی از مسائل اندازه شناسی با اهمیت کلی تر پرداخته و آنها را با استفاده از مثال های عینی توضیح دهیم. بخش‌های مربوطه، که در آن‌ها به چنین سؤالات اساسی فناوری اندازه‌گیری صنعتی پرداخته می‌شود، با ستاره مشخص شده‌اند. سپس با استفاده از مثال‌هایی از حوزه اندازه‌گیری چگالی مایع، این سوالات بیشتر روشن می‌شوند. این نمونه ها اساساً بر اساس اهمیت آنها برای مسائل اندازه گیری ویژه انتخاب نمی شوند، بلکه ترجیحاً بر اساس مناسب بودن آنها برای نشان دادن چنین مسائل اندازه گیری اساسی انتخاب می شوند. نام دستگاه های مورد استفاده در بحث برخی از دستگاه های اندازه گیری صنعتی به عنوان مثال می باشد. T. علائم تجاری محافظت شده است. اما استفاده از آنها در متن حاضر به معنای رایگان بودن آنها برای استفاده های دیگر نیست. مشخصات پارامترهای فنی دستگاه های ذکر شده در جاهایی ناقص است، زیرا برخی از اطلاعات مورد نیاز در دسترس نبود. بنابراین، نویسنده، ویراستار و ناشر برای اسناد بیشتر و سایر اطلاعات بیشتر سپاسگزار خواهند بود.

Die Flüssigkeitsdichte ist eine Meßgröße, mit deren Hilfe viele Probleme der Betriebskontrolle gelöst werden können. Obwohl die Bemühungen, die Dichte kontinuierlich zu messen, schon längere Zeit im Gange sind, ist die Entwicklung noch immer nicht abgeschlossen. So gibt es auch heute noch viele Betriebskontrollprobleme, die durch eine kontinuierliche Mes­ sung der Flüssigkeitsdichte zufriedenstellend gelöst werden könnten, die aber infolge fehlender Kenntnisse oder auf Grund technischer oder orga­ nisatorischer Schwierigkeiten bisher offengeblieben sind. Deshalb erschien es angebracht, die Möglichkeiten der kontinuierlichen Flüssigkeitsdichte­ messung einmal etwas ausführlicher darzustellen, als es im Band "Flüssig­ keitsanalysen-Meßtechnik" RA 26 möglich war. Eine solche detaillierte Darstellung bot zugleich die Möglichkeit, auf einige meßtechnische Probleme von allgemeinerer Bedeutung etwas näher ein­ zugehen und sie am konkreten Beispiel zu erläutern. Die entsprechenden Abschnitte, in denen derartige Grundfragen der Betriebsmeßtechnik behandelt werden, sind durch Sterne kenntlich gemacht. Anschließend werden diese Fragen jeweils durch Beispiele aus dem Bereich der Flüssig­ keitsdichtemessung weiter verdeutlicht. Dabei sind diese Beispiele nicht in erster Linie nach ihrer Bedeutung für spezielle Meßprobleme, sondern vorzugsweise nach ihrer Eignung für die Demonstration derartiger meß­ technischer Grundlagenprobleme ausgewählt. Die bei der Besprechung einiger industriell hergestellter Meßeinrichtungen benutzten Gerätenamen sind z. T. geschützte Warenzeichen. Ihre Ver­ wendung im vorliegenden Text bedeutet jedoch nicht, daß sie zu ander­ weitiger Benutzung frei sind. Die Angabe der technischen Parameter der erwähnten Geräte ist stellen­ weise lückenhaft, da manche der benötigten Informationen nicht zugäng­ lich waren. Deshalb wären Autor, Herausgeber und Verlag für weitere Unterlagen und andere weiterführende Hinweise dankbar.