Konflikt und Entwicklung im Südlichen Afrika

برای چندین دهه، منطقه جنوب آفریقا یکی از انفجاری ترین مناطق درگیری در قاره آفریقا، در واقع در کل جهان سوم بود. رژیم آپارتاید در آفریقای جنوبی منبع اصلی، اگرچه نه تنها، بود. ناآرامی در منطقه در همان زمان، وضعیت در آفریقای جنوبی با درگیری های دیگری مانند درگیری شرق و غرب و درگیری های قدرت محلی شکل گرفت.
برای درک پیچیدگی منازعات منطقه ای و توسعه، تحلیل تعارض در سطح عمودی انجام می شود که شامل ابعاد بین المللی، منطقه ای و ملی است. نویسنده در سطح افقی به ابعاد مختلف مفهوم امنیت (بُعد نظامی، سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی) می پردازد. در نهایت، در یک تحلیل تاریخی، مراحل مختلف توسعه در جنوب آفریقا و ویژگی‌های خاص صورت‌های فلکی درگیری در طول زمان ارائه می‌شود.
این کتاب نشان می‌دهد که حتی پس از پایان آپارتاید، ادامه نابرابری‌های بین آفریقای جنوبی و بقیه مناطق جنوب آفریقا، توسعه منطقه‌ای را شکل می‌دهد و پتانسیل جدیدی برای درگیری دارد.

Die Region des Südlichen Afrika stellte jahrzehntelang einen der brisantesten Konfliktherde auf dem afrikanischen Kontinent, ja in der Dritten Welt insgesamt dar. Zentraler, wenngleich nicht alleiniger, Unruhefaktor der Region war das Apartheidregime in Südafrika. Die Situation im Südlichen Afrika war zugleich durch andere Konfliktmomente, wie den Ost-West-Konflikt sowie lokale Machtkonflikte, geprägt.
Um die Komplexität der regionalen Konflikte und der Entwicklung zu erfassen, wird auf vertikaler Ebene eine Konfliktanalyse vorgenommen, die die internationale, regionale und nationale Dimension umfaßt. Auf einer horizontalen Ebene behandelt der Autor die verschiedenen Dimensionen des Sicherheitsbegriffs (militärische, politische, wirtschaftliche, gesellschaftliche und ökologische Dimensionen). In einer historischen Analyse werden schließlich die verschiedenen Phasen der Entwicklung im Südlichen Afrika und die je spezifischen Merkmale der Konfliktkonstellationen im zeitlichen Verlauf dargestellt.
Das Buch zeigt, daß auch nach dem Ende der Apartheid die fortbestehenden Ungleichheiten zwischen Südafrika und dem übrigen Südlichen Afrika die regionale Entwicklung prägen und neues Konfliktpotential enthalten.