Knowing the Score: My Family and Our Tennis Story

روزی که توپ‌های تنیس را داخل ماشین خشک‌کن گذاشتم، متوجه شدم که در مورد تنیس کمی متفاوت فکر می‌کنم.

چه اتفاقی می‌افتد وقتی متوجه می‌شوید که افراد استثنایی هستید. فرزندان؟

آیا وحشت دارید؟ سرت را در شن بگذاری؟ یا همه چیز را به خطر بیندازید و اول از همه سرتان بپرید؟

به عنوان مادر قهرمانان تنیس، جیمی و اندی موری، مربی ملی اسکاتلند، مربی جام فدرال رزرو، و به طور کلی، جودی موری، زن شگفت‌انگیز همه‌جانبه الگوی نهایی برای باور به خود و رسیدن به جاه طلبی است. او به عنوان والدین، مربی، رهبر، الهامی است که تنیس بریتانیا را متحول کرده است.

از زمین‌های غم‌انگیز دانبلن تا گرمای سفید مرکز کورت در ویمبلدون، خاطرات خارق‌العاده جودی موری چالش‌هایی را که با آن روبرو بوده است، از مسائل مالی ناامید و دردسرهای فزاینده گرفته تا تبعیض جنسی را نشان می‌دهد.

p>همه ما به یک داستان «بله ما می‌توانیم» نیاز داریم تا باور کنیم که چیزهای بزرگ ممکن است. این همان داستان است.

It was the day I put the tennis balls into the tumble dryer that I realised I thought about tennis a little bit differently.

What happens when you find you have exceptional children?

Do you panic? Put your head in the sand? Or risk everything and jump in head first?

As mother to tennis champions Jamie and Andy Murray, Scottish National Coach, coach of the Fed Cup, and general all-round can-do woman of wonder, Judy Murray is the ultimate role model for believing in yourself and reaching out to ambition. As a parent, coach, leader, she is an inspiration who has revolutionised British tennis.

From the soggy community courts of Dunblane to the white heat of Centre Court at Wimbledon, Judy Murray's extraordinary memoir charts the challenges she has faced, from desperate finances and growing pains to entrenched sexism.

We all need a story of 'yes we can' to make us believe great things are possible. This is that story.