How Ireland Voted 2016: The Election that Nobody Won

این کتاب تحلیل قطعی انتخابات عمومی ایرلند در سال 2016 است و هشتمین کتاب از مجموعه معتبر چگونه ایرلند رأی داد. انتخابات سال 2011 در ایرلند به عنوان یک زلزله توصیف شد، اما پس لرزه های قابل مشاهده در انتخابات 2016 به همان اندازه چشمگیر بود. این انتخابات شاهد شکست دولت بود که بهبود اقتصادی قابل توجهی را رهبری کرده بود، و نقطه ضعف جدیدی برای قدرت سیستم سنتی حزبی بود، زیرا احزاب کوچکتر و مستقل ها تقریباً نیمی از آرا را به خود اختصاص دادند. فصل اول زمینه را مشخص می کند و بعداً به بررسی میزان اجرای تعهدات سال 2011 توسط دولت برکنار و نحوه انتخاب نامزدها می پردازد. موفقیت یا عدم موفقیت استراتژی های مبارزات انتخاباتی ارزیابی می شود، نتایج و رفتار رأی دهندگان مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد، و عواقب پس از آن، زمانی که زمان طولانی برای تشکیل دولت طول کشید، بررسی می شود. فصل‌های دیگر پیامدهای سهمیه‌های جنسیتی جدید برای انتخاب نامزدها را بررسی می‌کنند، دلایل موفقیت غیرمعمول افراد مستقل را در نظر می‌گیرند و در مورد پیامدهای آن تأمل می‌کنند. این کتاب همچنین بینش های جالبی را در مورد تجربیات نامزدهای انتخاباتی، چه موفق و چه ناموفق، نشان می دهد. این برای دانش‌آموزان، معلمان و محققان سیاست ایرلند و همچنین خوانندگان گسترده‌تر علاقه‌مند به سیاست و انتخابات ایرلند مفید خواهد بود.

This book is the definitive analysis of the 2016 Irish general election and is the eighth book in the well-established How Ireland Voted series. The 2011 election in Ireland was characterised as an earthquake, but the aftershocks visible in the 2016 election were equally dramatic. This election saw the rout of the government that had presided over a remarkable economic recovery, and marked a new low for the strength of the traditional party system, as smaller parties and independents attracted almost half of all votes. The first chapter sets the context, and later ones investigate the extent to which the outgoing government fulfilled its 2011 pledges, and how candidates were selected. The success or otherwise of campaign strategies is assessed, the results and the behaviour of voters are analysed, and the aftermath, when it took a record length of time to form a government, is explored. Other chapters examine the consequence of new gender quotas for candidate selection, consider the reasons for the unusual success of independents, and reflect on the implications. The book also reveals intriguing insights into the candidates’ experiences of the election, both successful and unsuccessful. It will be of use to students, teachers and scholars of Irish politics, as well as the wider reader interested in Irish politics and elections.