Hofmannsthal-Handbuch: Leben - Werk - Wirkung

هوگو فون هوفمانستال، اروپایی و وینی، شاعر و داستان‌نویس پیچیده، نمایشنامه‌نویس موفق و گاه به‌شدت ناموفق، مقاله‌نویس جهان‌وطن، و زبانی ناخوشایند معاصر و زبانی قدرتمند در نامه لرد چاندوس. در اندیشه ها و درهم تنیدگی های فرهنگی-تاریخی آن. نتایج حاصل از تحقیقات و نسخه‌ها در دیدگاه‌هایی جمع‌آوری شده‌اند که شکل پیچیده‌ای از مدرنیته را به‌عنوان آینه‌ای از پرسش‌های گسترده‌تر نشان می‌دهند.

Hugo von Hofmannsthal, Europäer und Wiener, Lyriker und raffinierter Erzähler, erfolgreicher und manchmal packend gescheiterter Dramatiker, weltoffener Essayist und unbequemer Zeitgenosse, sprachmächtiger Sprachskeptiker im Brief des Lord Chandos dieses Handbuch beleuchtet die schwer überschaubare Vielseitigkeit des Werkes in seinen ideen- und kulturgeschichtlichen Verschränkungen. Erträge der Forschung und der Editionen werden zu Perspektiven gebündelt, die eine komplexe Gestalt der Moderne als Spiegel darüber hinausreichender Fragen zeigen.