Hitler’s Girl: The British Aristocracy and the Third Reich on the Eve of WWII

کتابی به موقع و جذاب که برای اولین بار تاریخ جایگزینی از بریتانیای دهه 1930 را ارائه می دهد و نشان می دهد که چگونه طرفداران برجسته فاشیست تقریباً موفق شدند دموکراسی بریتانیا را واژگون کنند - از گذشته به عنوان نقشه راه برای پیمایش پیچیدگی های چرخش امروزی استفاده کردند. به سمت اقتدارگرایی.

دختر هیتلر تاریخچه ای مبتکرانه است که نشان می دهد چگونه، در دهه 1930، اقتدارگرایی تقریباً در بریتانیای کبیر مانند ایتالیا حاکم شد. و آلمان لورن یانگ با تکیه بر پرونده‌های اطلاعاتی که اخیراً از طبقه‌بندی خارج شده‌اند، فراگیر شدن همدردی‌های نازی‌ها در میان اشراف بریتانیایی را شرح می‌دهد، زیرا جناح‌های مهم طبقه بالا به طور روشمند برنامه‌ای فعالانه طرفدار آلمان را دنبال می‌کنند. او نشان می‌دهد که چگونه این اشراف، ستون پنجم تیره‌ای را برای آلمان نازی تشکیل دادند، که به رضایت و همدستی انگلیسی‌ها برای سرنگونی سنت غرورآمیز و دیرپای دموکراتیک آن وابسته بود - و تقریباً موفق شد.

چشم گشا و آموزنده، دختر هیتلر انگلستان دهه 1930 را مجدداً ارزیابی می کند تا به ما کمک کند آسیب پذیری های خود را درک کنیم و سؤالات فوری را مطرح می کند که باید برای محافظت از آزادی خود با آنها روبرو شویم. در چه مرحله ای از خود ارضایی تبدیل به همدستی می شود که خطر واقعی هنجارهای دموکراتیک را که ما بدیهی می دانیم به همراه دارد؟ آیا دموکراسی دوباره موفق خواهد شد - و آیا برای تضمین بقای آن به یک رویداد فاجعه بار مشابه مانند جنگ جهانی دوم نیاز است؟ آیا ما در لحظه تعیین کننده خود از ارزش های دموکراتیک دفاع خواهیم کرد - یا تسلیم افراط گرایی سیاسی خواهیم شد؟

A timely, riveting book that presents for the first time an alternative history of 1930s Britain, revealing how prominent fascist sympathizers nearly succeeded in overturning British democracy—using the past as a road map to navigate the complexities of today’s turn toward authoritarianism.

Hitler’s Girl is a groundbreaking history that reveals how, in the 1930s, authoritarianism nearly took hold in Great Britain as it did in Italy and Germany. Drawing on recently declassified intelligence files, Lauren Young details the pervasiveness of Nazi sympathies among the British aristocracy, as significant factions of the upper class methodically pursued an actively pro-German agenda. She reveals how these aristocrats formed a murky Fifth Column to Nazi Germany, which depended on the complacence and complicity of the English to topple its proud and long-standing democratic tradition—and very nearly succeeded.

As she highlights the parallels to our similarly treacherous time, Young exposes the involvement of secret organizations like the Right Club, which counted the Duke of Wellington among its influential members; the Cliveden Set, which ran a shadow foreign policy in support of Hitler; and the shocking four-year affair between socialite Unity Mitford and Adolf Hitler.

Eye-opening and instructive, Hitler’s Girl re-evaluates 1930s England to help us understand our own vulnerabilities and poses urgent questions we must face to protect our freedom. At what point does complacency become complicity, posing real risk to the democratic norms that we take for granted? Will democracy again succeed—and will it require a similarly cataclysmic event like World War II to ensure its survival? Will we, in our own defining moment, stand up for democratic values—or will we succumb to political extremism?