Hendrik de Man and Social Democracy: The Idea of Planning in Western Europe, 1914–1940

این کتاب سیر فکری و سیاسی نظریه‌پرداز بلژیکی هندریک دی من (1885-1953) را با بررسی تأثیر آثار و فعالیت‌های او بر سوسیال دموکراسی اروپای غربی بین دو جنگ جهانی بررسی می‌کند. این کتاب بر اساس تحقیقات آرشیوی چند ملیتی، نشان می‌دهد که چگونه ایده برنامه‌ریزی اقتصادی بخشی از تلاش گسترده‌تر برای رسیدگی به یک بحران ایدئولوژیک در جنبش سوسیالیستی و احیای این جنبش در میان رکود بزرگ است. دی من که به دلیل مشارکت بعدی در همکاری بلژیکی در زمان جنگ، بسیار بحث برانگیز بود، نقشی اساسی در به چالش کشیدن مفروضات سنتی مارکسیستی در مورد نقش دولت در سرمایه داری و در ترویج مبادلات فراملی بین سوسیال دموکرات های غیرمتعارف در سراسر اروپا ایفا کرد. این کتاب با شروع از تجربه دو من در جنگ جهانی اول، خروج او از مارکسیسم، شرح و بسط پارادایم سوسیال دمکراتیک بدیل، ورود او به سیاست بلژیک و همچنین استقبال از اندیشه او در فرانسه و بریتانیا را تحلیل می‌کند.

The book investigates the intellectual and political trajectory of the Belgian theorist Hendrik de Man (1885-1953) by examining the impact that his works and activism had on Western European social democracy between the two world wars. Based on multinational archival research, the book highlights how the idea of economic planning became part of a wider effort to address an ideological crisis within the socialist movement and revitalise the latter amidst the Great Depression. A heavily controversial figure also because of his subsequent involvement in Belgian wartime collaboration, de Man played a pivotal role in challenging traditional Marxist assumptions about the role of the state under capitalism and in promoting transnational exchanges between unorthodox social democrats across Europe. Starting from de Man’s experience in World War I, the book analyses his departure from Marxism, his elaboration of an alternative social democratic paradigm, his entry in Belgian politics as well as the reception of his thought in France and Britain.