Health Promotion Evaluation Practices in the Americas: Values and Research

روش‌های ارزیابی ارتقای سلامت در قاره آمریکا: ارزش‌ها و تحقیقات

روش‌هایی از قاره آمریکا

ویرایش شده توسط لوئیز پوتوین، دیوید وی. مک‌کوئین، و مری هال

P>

به طور روزافزونی، ارتقای سلامت جزء حیاتی سلامت عمومی است، تا جایی که مداخلات بهداشت عمومی برای اثبات اثربخشی و ارزیابی آنها مورد نیاز است. اعتبار علمی، عملی که بسیاری در این زمینه آن را خودشکوفایی می دانند. روش‌های ارزیابی ارتقاء سلامت در قاره آمریکا به طور قاطع نشان می‌دهد که دقت علمی و اهداف ارتقای سلامت کمتر از آنچه معمولاً تصور می‌شود در تضاد هستند و سنت‌های متعددی را از کشورهای سراسر آمریکای شمالی، مرکزی و جنوبی (و در سراسر آمریکا) ترکیب می‌کنند. توسعه یافته به جهان در حال توسعه ابتکارات از ریودوژانیرو تا جوامع سرخپوستان آمریکایی - توضیح دهید که چرا پروژه‌های ارزیابی ارتقای سلامت به دستورالعمل‌های متفاوتی از کار ارزیابی اصلی نیاز دارند. ویراستاران اصول اصلی بشردوستانه مرتبط با ارتقای سلامت (مشارکت، توانمندسازی، برابری، پایداری، اقدام بین بخشی، چند استراتژی، و زمینه‌گرایی) را شناسایی می‌کنند، در حالی که فصل‌ها چالش‌هایی را برجسته می‌کنند که باید برای همگام نگه داشتن این اصول و اهداف علمی، از جمله: P>

• ایجاد ارزش های ارتقای سلامت در پروژه های تحقیقاتی ارزیابی.
• توسعه استفاده از ارزیابی در ارتقاء سلامت.
• توسعه سوالات ارزشیابی معنادار.
• تمایز بین تحقیقات مشارکت مبتنی بر جامعه و مشارکت مبتنی بر ارزیابی.
• ارزیابی ویژه برای حقوق صاحبان سهام.
• طراحی ابتکارات برای تقویت تغییرات اجتماعی پایدار.

دانش کاربردی در روش‌های ارزیابی ارتقای سلامت در قاره آمریکا: ارزش‌ها و تحقیقات می‌تواند اهداف مداخله را به تمرکز دقیق‌تری برای پزشکان، ارزیابان و تصمیم‌گیرندگان برساند و ارتباطات را از همه طرف تسهیل کند - گام‌های ضروری برای پیشرفت از یافته های مطالعه تا اقدام در دنیای واقعی.

Health Promotion Evaluation Practices in the Americas: Values and Research

Practices from the Americas

Edited by Louise Potvin, David V. McQueen, and Mary Hall

More and more, health promotion is a crucial component of public health, to the extent that public health interventions are called on to prove their effectiveness and appraised for scientific validity, a practice many in the field consider self-defeating. Health Promotion Evaluation Practices in the Americas cogently demonstrates that scientific rigor and the goals of health promotion are less in conflict than commonly thought, synthesizing multiple traditions from countries throughout North, Central, and South America (and across the developed-to-developing-world continuum) for a volume that is both diverse in scope and unified in purpose.

The book’s examples—representing robust theoretical and practical literatures as well as initiatives from Rio de Janeiro to American Indian communities—explain why health promotion evaluation projects require different guidelines from mainstream evaluative work. The editors identify core humanitarian principles associated with health promotion (participation, empowerment, equity, sustainability, intersectoral action, multistrategy, and contextualism), while chapters highlight challenges that must be mastered to keep these principles and scientific objectives in sync, including:

• Building health promotion values into evaluation research projects.
• Expanding the use of evaluation in health promotion.
• Developing meaningful evaluation questions.
• Distinguishing between community-based participation research and evaluation-based participation.
• Evaluating specifically for equity.
• Designing initiatives to foster lasting social change.

The applied knowledge in Health Promotion Evaluation Practices in the Americas: Values and Research can bring the goals of intervention into sharper focus for practitioners, evaluators, and decision-makers and facilitate communication on all sides—necessary steps to progress from study findings to real-world action.