Handbuch Politische Partizipation von Frauen in Europa: Band II: Die Beitrittsstaaten

در این کتاب راهنما، عمدتاً نویسندگان کشورهای عضو اتحادیه اروپا فهرستی یکسان از مشارکت سیاسی نهادی زنان در کشورهایشان ارائه می‌کنند. مشارکت‌ها ثابت می‌کند که زنان به‌عنوان بازیگران سیاسی به شدت کمتر حضور دارند و دلایل آن را در چارچوب عوامل تأثیرگذار اجتماعی-ساختاری، نهادی و سیاسی-فرهنگی تحلیل می‌کنند. در عین حال، خواسته هایی که اخیراً برای مشارکت و مشارکت سیاسی بیشتر زنان مطرح شده است، نشان داده می شود.
علیرغم تأثیرات مثبت اتحادیه اروپا، به ویژه بر برابری حقوقی زنان در کشورهای عضو، چالش همچنان باقی است. همچنین در فرآیندهای تصمیم گیری سیاسی برای ایجاد یک نسبت جنسیتی متوازن در اتحادیه اروپا 25.

In diesem Handbuch leisten vornehmlich Autorinnen aus den Beitrittsstaaten der Europäischen Union eine einheitliche Bestandsaufnahme zur institutionellen politischen Partizipation von Frauen in ihren Ländern. Die Beiträge belegen, dass Frauen als politische Akteurinnen stark unterrepräsentiert sind und analysieren die Gründe hierfür im Kontext sozialstruktureller, institutioneller und politisch-kultureller Einflussfaktoren. Zugleich werden die in jüngster Zeit vermehrt gestellten Forderungen nach einer stärkeren politischen Teilnahme wie Teilhabe von Frauen aufgezeigt.
Trotz positiver Wirkungen der Europäischen Union vor allem auf die rechtliche Gleichstellung von Frauen in den Beitrittsländern bleibt die Herausforderung bestehen, auch in politischen Entscheidungsprozessen ein ausgeglichenes Geschlechterverhältnis in der EU der 25 herzustellen.