Graue Eminenzen der Macht: Küchenkabinette in der deutschen Kanzlerdemokratie. Von Adenauer bis Schröder

کابینت های آشپزخانه توسط قانون اساسی پیش بینی نشده است. با این وجود، هیچ صدراعظمی نمی تواند بدون آنها کار کند: تصمیمات سیاسی عمده در دایره مشاوران مورد اعتماد گرفته می شود، جایی که روال کسل کننده روزمره دولت نیز کنترل می شود. برای اولین بار، این کتاب به تمام کابینت های آشپزخانه در تاریخ جمهوری فدرال نگاه می کند: این مردان و (چند) زن در سایه قدرت چه کسانی هستند؟ چه تأثیری بر سیاست ها، موفقیت یا شکست رئیس دولت داشتند؟ رابطه صدراعظم با مشاوران نزدیک آنها چگونه بود؟ پیش نیازها و شرایط موفقیت برای انتخاب و کار کابینت آشپزخانه چیست؟ به طور کلی، این کتاب بینشی رنگارنگ از باریک ترین و بسیار غیررسمی ترین حوزه قدرت دولتی در جمهوری فدرال آلمان ارائه می دهد.

Küchenkabinette sind von der Verfassung nicht vorgesehen. Dennoch kommt kein Bundeskanzler ohne sie aus: Im Kreis vertrauter Berater entstehen die großen politischen Entscheidungen, von dort aus wird auch der graue Regierungsalltag gesteuert. Dieses Buch betrachtet erstmals alle Küchenkabinette in der Geschichte der Bundesrepublik: Wer sind diese Männer und (wenigen) Frauen im Schatten der Macht? Welchen Einfluss hatten sie auf die Politik, den Erfolg oder Misserfolg des Regierungschefs? Wie war das Verhältnis der Kanzler zu ihren engen Beratern? Was sind die Voraussetzungen und Erfolgsbedingungen für die Auswahl und die Arbeit eines Küchenkabinettes? Insgesamt bietet das Buch einen farbigen Einblick in den engsten und sehr informellen Bereich der Regierungsmacht in der Bundesrepublik Deutschland.