Gender-Paradoxien

با پارادوکس‌های جنسیتی، مهم‌ترین کتاب فمینیست و جامعه‌شناس جودیت لوربر که در نیویورک زندگی می‌کند، به زبان آلمانی منتشر می‌شود. لربر بر اساس رویکردی اجتماعی-ساخت‌گرایانه نشان می‌دهد که چگونه تفاوت‌های بین زنان و مردان و نیز تفاوت‌های بین دگرجنس‌گرایان و همجنس‌گرایان در عمل اجتماعی تولید و نهادینه می‌شوند. جنسیت به عنوان یک نهاد اجتماعی اساسی تصور می شود که - قابل مقایسه با نهادهای خانواده، اقتصاد و مذهب - اساساً زندگی اجتماعی را در همه عرصه های جامعه ساختار و شکل می دهد. علاوه بر این، جودیت لربر تمایز قاطعانه ای بین جنسیت، جنسیت و جنسیت قائل است. هر یک از این مقوله‌ها از نظر اجتماعی ساخته شده‌اند و با بررسی دقیق‌تر هر کدام از یک نظم دوتایی فرار می‌کنند.هدف کتاب کمک به از بین بردن نابرابری‌های بین زن و مرد است. \"اگر قرار است نابرابری جنسیتی از بین برود، یا باید جنسیت را از هر نظر کاملاً برابر کرد، یا اینکه جنسیت دیگر نباید یک مقوله اجتماعی مرکزی باشد که تعیین می‌کند چه موقعیت اجتماعی به یک فرد اختصاص داده می‌شود.\"

Mit den Gender-Paradoxien erscheint das wichtigste Buch der in New York lebenden Feministin und Soziologin Judith Lorber in deutscher Sprache. Auf der Grundlage eines sozial-konstruktivistischen Ansatzes zeigt Lorber, wie die Unterschiede zwischen Frauen und Männern ebenso wie die Unterschiede zwischen Hetero- und Homosexuellen in der sozialen Praxis hergestellt und institutionalisiert werden. Dabei wird Gender als soziale Basis-Institution konzeptualisiert, die - vergleichbar den Institutionen Familie, Ökonomie und Religion - das soziale Leben in allen gesellschaftlichen Bereichen grundlegend strukturiert und prägt. Darüber hinaus nimmt Judith Lorber eine kategoriale Differenzierung zwischen Sex, Sexualität und Gender vor. Jede dieser Kategorien ist sozial konstruiert, und jede entzieht sich bei genauerer Betrachtung einer binären Ordnung.Zielsetzung des Buches ist ein Beitrag zur Beseitigung der Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen. "Wenn die gender-Ungleichheit abgeschafft werden soll, müssen die gender entweder in jeder Hinsicht völlig gleichgestellt werden oder gender darf nicht länger eine zentrale soziale Kategorie sein, die bestimmt, welcher soziale Status einem Menschen zugewiesen wird."