Fernando Pessoa and Philosophy: Countless Lives Inhabit Us

این جلد پیشگام به بررسی شاعر خارق‌العاده پرتغالی فرناندو پسوا (۱۸۸۸–۱۹۳۵) و رابطه‌اش با فلسفه می‌پردازد. از یک سو، این کتاب دانش جدی پسوا از فلسفه و کاوش‌های فلسفی بازیگوش را نشان می‌دهد و اینکه چگونه او استعداد ترکیب، تصاحب و براندازی ایده‌های پیچیده را در هنر خود دارد. و از سوی دیگر، این فصول از طریق منشور نوشته‌های متنوع پسوآ به جنبه‌های اصلی و مسائل فلسفه نور تازه‌ای می‌افکند. این جلد شامل شانزده مقاله جدید از گروهی از محققان بین‌المللی است که آثار شعری چندوجهی پسوآ را در کنار مضامین و جنبش‌های فلسفی، از مفاهیم زمان، زیبایی‌شناسی کهن و مدرن، فلسفه زبان، استعلایی، ماندگاری و نیهیلیسم تحلیل می‌کنند. به فلسفه اسلامی، فلسفه هندی، دائوئیسم، نئوپگانیسم، و فلسفه نفس. گستردگی آثار او سکوی پرشی برای تفکر جدید در زیبایی‌شناختی و معنویت، منطق ارزشی و مدرنیته سرمایه‌داری، و اندیشه اکولوژیکی و پست مدرنیسم فراهم می‌کند.

این جلد همچنین شامل کاملترین ترجمه انگلیسی متن پسوآ (نوشته شده توسط نام غیرهمنام او آلوارو د کامپوس) به نام "یادداشتهایی برای خاطره استاد من قائرو" است. /span>

This pioneering volume explores the extraordinary Portuguese poet Fernando Pessoa (1888–1935) and his relationship to philosophy. On the one hand, this book reveals Pessoa’s serious knowledge of philosophy and playful philosophical explorations and how he has the gift of synthesizing, appropriating, and subverting complex ideas into his art; and, on the other hand, the chapters shed new light on central aspects and problems of philosophy through the prism of Pessoa’s diverse writings. The volume includes sixteen new essays from an international group of scholars, analyzing Pessoa’s multifaceted poetic work alongside philosophical themes and movements, from conceptions of time, ancient and modern aesthetics, philosophy of language, transcendentalism, immanence, and nihilism; to Islamic philosophy, Indian philosophy, Daoism, neo-paganism, and the philosophy of the self. The breadth of his work provides a springboard for new thinking on the aesthetic and the spiritual, the logic of value and capitalist modernity, and ecological thought and postmodernism.

The volume also includes the most complete English translation of Pessoa's text (written by his heteronym Álvaro de Campos) called "Notes for the Memory of my Master Caeiro."