Ethics in Cyberspace: How Cyberspace May Influence Interpersonal Interaction

در چند دهه اخیر، فناوری اطلاعات و ارتباطات نقش برجسته‌ای را در تعاملات ما با افراد دیگر ایفا کرده است. رایانه‌ها، به‌ویژه، انبوهی از روش‌های جدید تعامل را در دسترس قرار داده‌اند که ما به طور فزاینده‌ای از آنها استفاده کرده‌ایم. در پی این تحول، تعدادی از سؤالات اخلاقی مطرح و مورد بحث قرار گرفته است. اخلاق در فضای مجازی بر پیامدهای آژانس اخلاقی واسطه‌گری تعامل با استفاده از رایانه تمرکز دارد و به دنبال این است که مشخص کند چگونه شرایط انواع خاصی از تعامل در فضای مجازی (مثلاً در اتاق‌های گفتگو و دنیای مجازی) با شرایط چهره تعامل متفاوت است. -رو در رو و اینکه چگونه این تفاوت ها ممکن است بر رفتار عوامل متقابل از نظر اخلاقی تأثیر بگذارد.

کتاب توماس پلاگ کمک بسیار مهمی به ادبیات اخلاق کاربردی است. . گزارشی بدیع و جذاب از ویژگی‌های اخلاقی مرتبط تعامل در فضای مجازی ارائه می‌کند و پیامدهایی را که این ویژگی‌ها برای قضاوت‌های اخلاقی عوامل درگیر در چنین تعاملی دارند، توضیح می‌دهد. همانطور که اخلاق در فضای مجازی نشان می دهد، تعامل فضای سایبری چالش های اخلاقی جدیدی را ایجاد می کند که باید به طور مستقیم با آنها برخورد کرد. این کتاب برای هر کسی که علاقه مند به کاربرد اصول اخلاقی در دنیای مدرن است، ضروری است.
پروفسور سورن هولم، دکترا، DMed، دانشکده حقوق کاردیف و دانشگاه اسلو. سردبیر، مجله اخلاق پزشکی

اخلاق توماس پلاگ در فضای سایبر حاوی تحلیلی دقیق و استدلال شده از تفاوت‌های اخلاقی مرتبط بین تعامل درون و بیرون فضای مجازی است. تمرکز اصلی پلاگ بر تعامل در اتاق های گفتگو و انواع مختلف عملیات از راه دور است، اما رویکرد نظری فرموله شده در کتاب کاربرد بسیار گسترده تری دارد. پلاگ یک چارچوب مفهومی واضح و قابل تحسین ارائه می دهد و طیف وسیعی از رویکردها را به موضوع بررسی می کند، که همه آنها برای هر کسی که به دنبال توسعه یک تحلیل فلسفی از جنبه های اخلاقی تعامل در فضای مجازی است مفید خواهد بود. من تردیدی ندارم که این کتاب را به شدت توصیه کنم.
پروفسور پیتر Øhrstrøm، دکترا، DSc،علوم اطلاعات، دانشگاه آلبورگ، دانمارک. نویسنده منطق زمانی (ناشران آکادمیک Kluwer، 1995) و سردبیر مشترک Arthur N. Prior: Papers on Time and Tense (انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2003)

Over the last few decades information and communication technology has come to play an increasingly prominent role in our dealings with other people. Computers, in particular, have made available a host of new ways of interacting, which we have increasingly made use of. In the wake of this development a number of ethical questions have been raised and debated. Ethics in Cyberspace focuses on the consequences for ethical agency of mediating interaction by means of computers, seeking to clarify how the conditions of certain kinds of interaction in cyberspace (for example, in chat-rooms and virtual worlds) differ from the conditions of interaction face-to-face and how these differences may come to affect the behaviour of interacting agents in terms of ethics.

Thomas Ploug’s book is a very significant contribution to the literature of applied ethics. It provides an original and fascinating account of the morally relevant features of interaction in cyberspace and explains the implications that these features have for the moral judgements of agents involved in such interaction. As Ethics in Cyberspace illustrates, cyberspatial interaction raises new ethical challenges that need to be met head-on. This book is indispensable to anyone interested in the application of ethical principles in the modern world.
Professor Søren Holm, PhD, DMed,Cardiff Law School and University of Oslo. Editor-in-Chief, Journal of Medical Ethics

Thomas Ploug’s Ethics in Cyberspace contains a meticulously argued analysis of the ethically relevant differences between interaction inside and outside cyberspace. Ploug’s main focus is on interaction in chat-rooms and various kinds of tele-operation, but the theoretical approach formulated in the book has much wider applicability. Ploug offers an admirably clear conceptual framework and investigates a range of approaches to the subject, all of which will be useful for anyone seeking to develop a philosophical analysis of the moral aspects of interaction in cyberspace. I have no hesitation in recommending this book highly.
Professor Peter Øhrstrøm, PhD, DSc,Information Science, Aalborg University, Denmark. Author of Temporal Logic (Kluwer Academic Publishers, 1995) and co-editor of Arthur N. Prior: Papers on Time and Tense (Oxford University Press, 2003)