Environmental Issues in China Today: A View from Japan

توسعه اقتصادی و مسائل زیست محیطی در چین توجه بین المللی را بیشتر و بیشتر به خود جلب می کند زیرا جمعیت زیاد این کشور و تقاضای گسترده این کشور برای غذا، انرژی، آب، مواد معدنی و سایر منابع نقش مهمی را در تصمیم گیری درباره سرنوشت این کشور ایفا می کند. جهان. علاقه زیادی به یادگیری بیشتر در مورد مسائل زیست محیطی در چین وجود دارد، اما به دست آوردن اطلاعات دقیق و مرتبط آسان نیست، زیرا موضوعات متنوع هستند و پدیده های پیچیده ای هستند که از ارتباطات بین محدودیت های منابع طبیعی و سیستم های سیاسی، اجتماعی و نهادی ناشی می شوند. این کتاب در اصل به زبان ژاپنی با هدف ارائه تصویری جامع از آنچه در چین با توجه به هوا، آب، انرژی و زمین در حال وقوع است به خوانندگان ژاپنی منتشر شد. نویسنده سپس یک نسخه انگلیسی از همان مطالب را تهیه کرد تا به عنوان کتاب خواندنی برای برنامه رهبران محیط زیست جهانی در دانشگاه ناگویا استفاده کند، جایی که او به بسیاری از دانشجویان از آسیا و اروپا آموزش داد. این کتاب مهم‌ترین مسائل زیست‌محیطی در چین - تغییرات اقلیمی، آب، هوا، انرژی و منابع - را به همراه پاسخ‌های سیاستی مستمر، بر اساس مشارکت فعال نویسنده در تعدادی از پروژه‌های مطالعاتی و پروژه‌های همکاری بین‌المللی در آن کشور، پوشش می‌دهد. این جلد به خوانندگان کمک می کند تا علل و نتایج مشکلات زیست محیطی در چین را درک کنند و آنها را تشویق می کند تا عمیق تر در مورد پیامدهای زیست محیطی رشد سریع اقتصادی این کشور فکر کنند.

Economic development and environmental issues in China are attracting more and more attention internationally as the country’s large population and vast demands for food, energy, water, minerals, and other resources play an increasingly important role in deciding the fate of the world. There is great interest in learning more about environmental issues in China, but it is not easy to obtain accurate, relevant information because the issues are diverse and are complex phenomena resulting from the interconnections among natural resource constraints and political, social, and institutional systems. This book originally was published in Japanese with the aim of providing Japanese readers with a holistic picture of what was taking place in China with respect to its air, water, energy, and land. The author then prepared an English edition of the same material to use as a book of readings for the Global Environmental Leaders Program at Nagoya University, where he taught many students from Asia and Europe. The book covers the most important environmental issues in China—climatic change, water, air, energy, and resources—together with ongoing policy responses, based on the author’s active involvement in a number of study projects and international cooperation projects in that country. This volume will help readers to understand the causes and results of environmental problems in China and will encourage them to think more deeply about the environmental implications of the country’s rapid economic growth.