English-Hmong Phrasebook with Useful Wordlist

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 133 
زبان: Hmong-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 56,000

تاریخ انتشار: 1981
تعداد صفحات: 133 برای نسخه اصلی (ویتنامی) عبارات انگلیسی-ویتنامی (CAL 1975) توسط Nguyen Hy Quang
( این کتاب عبارات عمدتاً اقتباسی از کتاب عبارات انگلیسی-ویتنامی است. بر اساس نیازهایی است که از سال 1975 در ایالات متحده تجربه شده است. این نسخه همونگ توسط Cheu Thao اقتباس و ترجمه شده است. برخی از تصاویر سخاوتمندانه توسط Bounsou Sananikone ارائه شده است.
چکیده:
عبارات انگلیسی با ترجمه های همونگ تحت عناوین زیر ارائه می شود: مقابله با مانع زبان، اشکال مفید آداب، دادن اطلاعات در مورد خود، شناخت نشانه ها، برخورد با پول، برخورد با زمان، مکان یابی چیزها، توصیف چیزها و افراد، انجام کارها، رفتن به مکان‌ها، انتقال اطلاعات، بهداشت، غذا، پوشاک، مسکن، مشاغل و مدارس فهرست‌های انگلیسی-همونگ و همونگ-انگلیسی از کلمات مفید ضمیمه شده است. (JB).

Publication date: 1981
Number of pages: 133 For original (Vietnamese) version English-Vietnamese phrasebook (CAL 1975) by Nguyen Hy Quang
(This phrasebook is largely an adaptation of the English-Vietnamese phrasebook. It is based on needs as experienced in the United States since 1975. This Hmong edition has been adapted and translated by Cheu Thao. Some of the illustrations were generously provided by Bounsou Sananikone.
Abstract:
English phrases with Hmong translations are presented under the following headings: coping with the language barrier, useful forms of etiquette, giving information about yourself, recognizing signs, dealing with money, dealing with time, locating things, describing things and people, doing things, going places, conveying information, health, food, clothing, housing, jobs, and schools. English-Hmong and Hmong-English lists of useful words are appended. (JB).