England's Cross of Gold: Keynes, Churchill, and the Governance of Economic Beliefs

در صلیب طلای انگلستان، جیمز اشلی موریسون این دیدگاه متعارف را به چالش می‌کشد که بازگشت ویرانگر بریتانیا به طلا در سال ۱۹۲۵ اجتناب‌ناپذیر بود. در عوض، او دیدگاه جدیدی را در مورد مبارزات میان نخبگان در لندن برای تعریف و بازتعریف استاندارد طلا ارائه می‌دهد - از اولین بحث‌ها در طول جنگ بزرگ. از طریق برخورد ایدئولوژیک غول پیکر بین وینستون چرچیل و جان مینارد کینز. تا اجرای نهایی و شوم "استاندارد طلای جدید".

به دنبال جنگ جهانی اول، چرچیل قول داد که استاندارد طلای باستانی انگلیسی و در نتیجه بریتانیا را بازسازی کند. عظمت کینز بیان کرد که این یکی از مهم‌ترین و نابخردانه‌ترین تصمیم‌ها در تاریخ مالی خواهد بود. از توافق صلح باطل در ورسای تا رکود بزرگ، استاندارد طلا در بدترین بلایای آن زمان نقش اساسی داشت. از نظر اقتصادی، حرکت چرچیل مشکلات ترمیم اقتصادهای از هم پاشیده شده توسط جنگ را تشدید کرد. از نظر سیاسی، کشورها را در تضاد قرار داد، زیرا هر یک برای جمع آوری طلا تلاش کردند و بذر نزاع های بیشتر را کاشتند. تحقیقات بایگانی نشان می‌دهد که این رویدادها به‌شدت بر عقاید تعداد انگشت شماری از سیاست‌گذاران کلیدی تأثیر گذاشته است. این افسانه‌های چرچیل، کینز و برخورد آنها را بازنویسی می‌کند و نشان می‌دهد که استاندارد طلا خود یک انتزاع متافیزیکی بود که بیشتر ریشه در اسطوره‌شناسی داشت تا واقعیت مادی.

In England's Cross of Gold, James Ashley Morrison challenges the conventional view that the UK's ruinous return to gold in 1925 was inevitable. Instead, he offers a new perspective on the struggles among elites in London to define and redefine the gold standard―from the first discussions during the Great War; through the titanic ideological clash between Winston Churchill and John Maynard Keynes; to the final, ill-fated implementation of the "new gold standard."

Following World War I, Churchill promised to restore the ancient English gold standard―and thus Britain's greatness. Keynes portended that this would prove to be one of the most momentous―and ill-advised―decisions in financial history. From the vicious peace settlement at Versailles to the Great Depression, the gold standard was central to the worst disasters of the time. Economically, Churchill's move exacerbated the difficulties of repairing economies shattered by war. Politically, it set countries at odds as each endeavored to amass gold, sowing the seeds of further strife.

England's Cross of Gold, grounded in masterful archival research, reveals that these events turned crucially on the beliefs of a handful of pivotal policymakers. It recasts the legends of Churchill, Keynes, and their collision, and it shows that the gold standard itself was a metaphysical abstraction rooted more in mythology than material reality.