Endobronchial Ultrasound: An Atlas and Practical Guide

25 سال از انتشار اولین گزارشات مربوط به سونوگرافی آندوسکوپی (EUS) در ادبیات پزشکی می گذرد. این فناوری شامل قرار دادن یک مبدل اولتراسوند در نوک آندوسکوپ است که امکان انجام تصویربرداری اولتراسوند از داخل مجرای دستگاه گوارش (GI) را فراهم می کند. به سرعت مشخص شد که برای کاربردهای قفسه سینه و مرحله بندی سرطان، برونکوسکوپ های کوچکتر و اختصاصی برای تصویربرداری اولتراسوند و راهنمایی روش مورد نیاز است و متعاقباً ساخته شد. پیشرفت در طراحی ابزار دقیق و تحقیقات بالینی همچنان به گسترش کاربرد بالقوه این روش نسبتاً جدید ادامه می‌دهد.

نشان‌های فعلی برای EBUS و EUS در انکولوژی را می‌توان به چند دسته اصلی تقسیم کرد: مرحله بندی سرطان؛ تشخیص تومور و راهنمایی مداخلات درمانی.

همه نویسندگان سونوگرافی اندوبرونشیال: اطلس و راهنمای عملی به ایجاد این رشته کمک کرده اند، به خوبی منتشر شده اند و چندین دوره در برونکوسکوپی و سونوگرافی اندوبرونشیال را برای سالیان متمادی تدریس کرده اند. کمک به انتشار دانش پیش نیاز به منظور بکارگیری صحیح این فناوری برای بیماران.. از جمله موضوعاتی که این متخصصان در مورد آن بحث می کنند عبارتند از:

اصول اولیه TBNA - اصول مرحله بندی در سرطان ریه - تکنیک و آناتومی اولتراسوند رادیال - سونوگرافی برای اقدامات مداخله ای - سونوگرافی برای ضایعات محیطی - برونکوسکوپی EBUS TBNA - سونوگرافی به عنوان یک ابزار درمانی

سونوگرافی اندوبرونشیال توجه انفجاری را در بین متخصصان ریه، قفسه سینه به خود جلب کرده است. جراحان و متخصصان گوارش در چند سال گذشته و اصلاحات فنی همچنان به پتانسیل استفاده همه جانبه منجر شده است

It has been 25 years since the first reports on endoscopic ultrasonography (EUS) began to appear in the medical literature. The technology involves placing an ultrasound transducer at the tip of an endoscope, which allows for ultrasound imaging to be performed from within the gastrointestinal (GI) lumen. It became quickly apparent that for purposes of thoracic applications and cancer staging that smaller and dedicated bronchoscopes for ultrasound imaging and procedure guidance was required and subsequently were developed. Progress in instrumentation design and clinical research continue to expand the potential utility of this still relatively new method.

Current indications for EBUS and EUS in oncology can be divided into several main categories: cancer staging; tumor diagnosis and guidance of therapeutic interventions .

All the authors of Endobronchial Ultrasound: An Atlas and Practical Guide have helped to establish the field, are well published and have taught multiple courses in bronchoscopy and endobronchial ultrasound for many years, helping to disseminate the prerequisite knowledge in order to properly apply the technology for patients.. Among the topics these experts discuss are:

basic principles of TBNA - staging principles in lung cancer - technique and anatomy of radial ultrasound - ultrasound for interventional procedures - ultrasound for peripheral lesions - EBUS TBNA bronchoscopy - ultrasound as a therapeutic instrument

Endobronchial ultrasound has received explosive attention amongst pulmonologists, thoracic surgeons and gastroenterologists over the past few years and technical modifications continue to lead to the potential for ubiquitious use