دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 0 نویسندگان: Barbarant. Olivier, Triolet. Elsa, Aragon. Louis سری: Collection Poésie 444 ISBN (شابک) : 207035959X, 9782072411458 ناشر: Editions Gallimard سال نشر: 2008 تعداد صفحات: 0 زبان: French فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 185 کیلوبایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب السا: شعر: تریولت، السا -- شعر. شعر فرانسوی -- قرن 20م.
در صورت تبدیل فایل کتاب Elsa : poème به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب السا: شعر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این شعر از آراگون یک «رمان کامل شده» است، به این معنا که می گویند یک اثر تمام شده است. این یک رمان است که یک ماجراجویی از قلب را روایت می کند. عشق، تجربه، تأمل در زندگی موضوعات هستند. عاشقانه گل رز. و مانند رومن د لا رز، تجزیه و تحلیل دشوار است، زیرا معنای آن چندگانه است، و گل سرخ در اینجا، به اعتراف نویسنده، غیرقابل توصیف است. شاید خواننده کلید آن را در کتیبههای شعر بیابد، یکی از گلستان و امپراتوری گل سرخ، اثر سعدی، و دیگری برگرفته از رمان گل سرخ، رمانی از السا تریولت. مضمون گل سرخ، مشترک بین شاعران قرون وسطایی ما و شاعران مشرق زمین، بهطور تصادفی در قلب شعر در اینجا ظاهر نمیشود، مشروط بر اینکه به یاد داشته باشیم که السا همزمان با این گل سرخها متولد شده است.
Ce poème d'Aragon est un "roman achevé" , au sens où l'on dit qu'une œuvre est achevée ; c'est un roman en ce qu'il raconte une aventure du cœur. L'amour, l'expérience, la réflexion sur la vie en constituent les thèmes. Un Roman de la Rose. Et comme le Roman de la Rose, difficile à analyser, car sa signification est multiple, et la Rose ici, de l'aveu de l'auteur, indescriptible. Peut-être le lecteur en trouvera-t-il la clef dans les épigraphes au poème, l'une tirée du Gulistan ou L'Empire des Roses, de Saadi, l'autre de Roses à crédit, roman d'Elsa Triolet. Le thème de la Rose, commun à nos poètes médiévaux et à ceux de l'Orient, ne semblera aucunement d'apparition fortuite au cœur du poème que voici, à condition de se rappeler qu'Elsa voit le jour en même temps que ces Roses à crédit.