دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Céline Carayon
سری: Omohundro Institute of Early American History and Culture
ISBN (شابک) : 1469652625, 9781469652627
ناشر: University of North Carolina Press
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 473
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 18 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Eloquence Embodied: Nonverbal Communication Among French and Indigenous Peoples in the Americas به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فصاحت تجسم یافته: ارتباطات غیرکلامی در میان مردمان بومی و فرانسوی در قاره آمریکا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
با نگاهی تازه به دو قرن اول استعمار فرانسه در قاره آمریکا، این کتاب به این سوال دیرینه پاسخ می دهد که چگونه و چگونه بومیان آمریکایی و اروپایی هایی که به سواحل آنها رسیده بودند با یکدیگر ارتباط برقرار می کردند. کاشفان و استعمارگران فرانسوی در قرن شانزدهم متوجه شدند که مردم بومی از برزیل تا کانادا از علائمی برای برقراری ارتباط استفاده می کردند. فرانسویها در پاسخ به سرعت غیرکلامی را به عنوان ابزاری برای غلبه بر موانع فرهنگی و زبانی پذیرفتند. بررسی دقیق گزارشهای سلین کاریون او را قادر میسازد تا این شیوههای پیچیده بومی عبارات تجسمیافته را بازیابی کند. در دنیای استعماری که در آن ارتباطات و اعتماد ضروری بود، اما با زبانهای متعدد پیچیده بود، عبارات صمیمی و حسی تضمین میکرد که استعمارگران فرانسوی و مردم بومی یکدیگر را به خوبی درک میکردند. درک، به نوبه خود، پیوندهای شخصی واقعی و تضادهای خشونت آمیز را ایجاد کرد. همانطور که Carayon نشان می دهد، ارتباطات غیرکلامی واکنش های بومی و مقاومت در برابر فشارهای استعماری در سراسر قاره آمریکا را شکل داد، همانطور که تخیل امپراتوری فرانسوی را تقویت کرد. کاریون با به چالش کشیدن مفهوم آمریکای استعماری به عنوان محل سوء تفاهمها و درگیریهای فرهنگی غیرقابل حل، نشان میدهد که بومیان و تازه واردان قبل از ظهور تسلط زبانی - و مهمتر از آن پس از آن، از ابزارهای غیرکلامی برای ایجاد روابط استفاده میکردند.