دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب El ’De secretis mulierum’ atribuido a Alberto Magno: estudio, edición crítica y traducción
دانلود کتاب «De secretis mulierum» منسوب به آلبرتو ماگنو: مطالعه، نسخه انتقادی و ترجمه
مشخصات کتاب
El ’De secretis mulierum’ atribuido a Alberto Magno: estudio, edición crítica y traducción
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: José Pablo Barragán Nieto سری: Textes et Etudes du Moyen Âge, 63 ISBN (شابک) : 9782503543925, 9782503573212 ناشر: Brepols سال نشر: 2012 تعداد صفحات: 608 زبان: Spanish فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 21 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 39,000
در صورت تبدیل فایل کتاب El ’De secretis mulierum’ atribuido a Alberto Magno: estudio, edición crítica y traducción به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب «De secretis mulierum» منسوب به آلبرتو ماگنو: مطالعه، نسخه انتقادی و ترجمه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب «De secretis mulierum» منسوب به آلبرتو ماگنو: مطالعه، نسخه انتقادی و ترجمه
از آغاز اواخر قرون وسطی تا قرن هفدهم، تعداد زیادی کتاب در اروپا دست به دست می‌شد که نوید افشای اسرار طبیعت و هنر را برای خوانندگان خود می‌داد. این «کتاب‌های اسرار» نوع بسیار خاصی از ادبیات فنی را تشکیل می‌دهند که در نیمه راه بین کتاب‌های دستور العمل و متون هرمتیک قرار دارد، و برای تعداد زیادی از موضوعات، از چهره‌شناسی گرفته تا جادو، باز است، هرچند که گسترده‌ترین آنها کیمیاگری و پزشکی بود. این جلد اولین نسخه انتقادی De secretis mulierum را ارائه می دهد، رساله ای در اواخر قرون وسطی با منشاء آلمانی که در آن سنت کتاب های اسرار گنجانده شده است و اولین نماینده Secreta mulierum یا "اسرار زنان" را تشکیل می دهد. زیرژانری که هم به فلسفه طبیعی و هم به پزشکی مربوط می شود و به افشای اسرار فرآیند نسل بشر اختصاص دارد. De Secretis mulierum که برای چندین قرن به طور گسترده منتشر شد، واقعیتی که بی ارتباط با وابستگی نادرست آن به آلبرتو ماگنو نیست، سندی است که نه تنها برای محققان علاقه مند به فلسفه طبیعی و پزشکی دوره های قرون وسطی و رنسانس، بلکه برای محققان بسیار مهم است. کسانی که در زمینه هایی مانند طالع بینی، چهره شناسی یا تاریخ زنان کار می کنند. همه آنها در نسخه انتقادی این رساله، مبنای متنی محکم و مطمئنی خواهند یافت که بر اساس آن تحقیقات خود را انجام دهند. این جلد همچنین شامل ترجمه متن لاتین به اسپانیایی، و همچنین یک مطالعه مقدماتی است که در آن رویکردی کلی به کتاب‌های اسرار قرون وسطی، توجه ویژه به کتاب‌های دارای محتوای پزشکی و در این میان، به Secreta mulierum ارائه شده است. . . خوزه پابلو باراگان نیتو دارای مدرک دکترای فیلولوژی کلاسیک و مدرک تئوری ادبیات و ادبیات تطبیقی از دانشگاه وایادولید است. او بخشی از تیم تحقیقاتی Speculum medicinae گروه زبان شناسی کلاسیک دانشگاه فوق الذکر است. او آثار مختلفی در زمینه فرهنگ شناسی، متون پزشکی قرون وسطی و طب باستان و قرون وسطی منتشر کرده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Desde los comienzos de la Baja Edad Media y hasta el siglo XVII circularon por Europa una enorme cantidad de libros que prometían revelar a sus lectores los misterios de la naturaleza y de las artes. Estos «libros de secretos» constituyen un tipo muy particular de literatura técnica, situado a medio camino entre los recetarios y los textos herméticos, y abierto a gran cantidad de temáticas, desde la fisiognomía hasta la magia, aunque las más extendidas fueron la alquimia y la medicina. En este volumen se presenta la primera edición crítica del De secretis mulierum, un tratado bajomedieval de origen alemán que se inserta dentro de esa tradición de los libros de secretos y que constituye el primer representante de los secreta mulierum o «secretos de las mujeres», un subgénero muy particular, relacionado tanto con la filosofía natural como con la medicina y dedicado a desvelar los misterios del proceso de la generación humana. El De secretis mulierum, que conoció una amplísima difusión durante varios siglos, hecho al que no fue ajena su adscripción, errónea, a Alberto Magno, es un documento de gran importancia no sólo para los investigadores interesados en la filosofía natural y la medicina de las épocas medieval y renacentista, sino también para los que trabajen en campos como la astrología, la fisiognomía o la historia de las mujeres. Todos ellos encontrarán en la edición crítica del tratado una base textual sólida y segura sobre la que llevar a cabo sus investigaciones. El volumen incluye además una traducción del texto latino al castellano, así como un estudio introductorio en el que se realiza un acercamiento general a los libros de secretos medievales, prestando especial atención a los de contenido médico y, dentro de estos, a los secreta mulierum. José Pablo Barragán Nieto es Doctor en Filología Clásica y licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad de Valladolid. Forma parte del equipo de investigación Speculum medicinae del Departamento de Filología Clásica de la citada Universidad. Ha publicado diversos trabajos sobre lexicografía, textos médicos medievales y medicina antigua y medieval.
فهرست مطالب
Front Matter ("Índice"), p. 1
Free Access
Introducción, p. 11
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.000102
I. Los libros de secretos Medievales, p. 15
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.000103
II. El de Secretis Mulierum: Un Tratado Sobre los «Secretos de las Mujeres», p. 39
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.000104
III. Tradición Textual, p. 95
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.000105
IV. Edición Crítica, Traducción Y Notas, p. 210
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.000106
Apéndices, p. 535
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.000107
Back Matter ("Bibliografía", "Índices", "Manuscritos", "Autores antiguos, medievales y renacentistas y obras anónimas", "Autores modernos"), p. 555
نظرات کاربران
کتاب های مرتبط
دانلود کتاب "The Story of Apollonius, King of Tyre": A Commentary
دانلود کتاب Le livre de Seyntz Medicines : the unpublished devotional treatise of Henry of Lancaster ; Text
دانلود کتاب Zazor, nadzor, sviđanje: dodiri književnog i vizualnog u britanskom 19. stoljeću
