Earth and Gods: An Introduction to the Philosophy of Martin Heidegger

زمین و خدایان تلاشی است برای آشنایی خواننده با فلسفه کاملاً توسعه یافته هایدگر. عنوان زمین و خدایان این تصور را به وجود می‌آورد که مطالعه‌ای کلی درباره فلسفه هایدگر نیست. با این حال، این درست نیست - زمین و خدایان نمادهای هستی‌شناختی بنیادین فلسفه کاملاً توسعه‌یافته او، یعنی مرحله سوم و نهایی اندیشه او هستند. این مرحله مشکلات هر دو مرحله قبل را به شیوه ای کامل تر و توسعه یافته تر تکرار می کند. از این رو، بر آنها دلالت دارد. دو مرحله قبل، مرحله دازاین و مرحله هستی هستند. این دو مرحله یک جریان طبیعی از مسائل اساسی است که در مرحله زمین و خدایان به شکل گیری و تکامل نهایی خود می رسد. دازاین (مرحله اول) به هستی منتهی می‌شود و هستی (مرحله دوم) به قدرت‌های هستی‌شناختی بنیادین هستی (Seinsmiichte) که زمین و آسمان، خدایان و فانیان (مرحله سوم) هستند می‌شکزد. از آنجایی که زمین بدون آسمان غیرممکن است و از آنجایی که خدایان در دنیای انسان‌ها خدایان هستند، عنوان زمین و خدایان مخفف این چهار قدرت اساسی هستی است. از این رو، بررسی زمین و خدایان تلاشی است برای ارائه کلیت فلسفه هایدگر. چنین ارائه ای زمینه لازم برای درک کافی و کارآمدتر از نوشته های خود هایدگر را در اختیار خواننده قرار می دهد. بنابراین، زمین و خدایان به درستی می توانند مقدمه ای برای فلسفه هی دگر در نظر گرفته شوند.

Earth and Gods is an attempt to introduce the reader to Heidegger's fully developed philosophy. The title Earth and Gods gives an im­ pression of not being a general study of Heidegger's philosophy. However, this is not true - the earth and the gods are fundamental ontological symbols of his fully developed philosophy, namely, his third and final phase of thought. This phase repeats the problems of both preceding phases in a fuller and more developed manner; hence, it implies them. The two preceding phases are the phase of Dasein and the phase of Being. These two phases are a natural flow of fundamental problems which reach their final formation and development in the phase of earth and gods. Dasein (the first phase) leads to Being, and Being (the second phase) bursts into fundamental ontological powers of Being (Seinsmiichte) which are earth and sky, gods and mortals (the third phase). Since earth is unthinkable without sky and since gods are gods in the world of mortals - of men, the title Earth and Gods is an abbreviation of these four fundamental powers of Being. Hence, an investigation of earth and gods is an attempt to present Heidegger's philosophy as a whole. Such a presentation provides the reader with the background necessary for a more adequate and efficient understanding of the writings of Heidegger himself. Thus, Earth and Gods may rightly be considered an introduction to Hei­ degger's philosophy.