Do Economists Make Markets?: On the Performativity of Economics

در سرتاسر جهان، اقتصاددانان با بیان اینکه بازارها چه کاری انجام می دهند، چه کاری باید انجام دهند و چه کاری انجام خواهند داد، بر بازارها تأثیر می گذارند. به طور فزاینده ای، اقتصاددانان تجربی حتی در حال طراحی بازارهای دنیای واقعی هستند. اما، علی‌رغم این حقایق، اقتصاددانان هنوز عمدتاً به عنوان دانشمندانی در نظر گرفته می‌شوند که صرفاً بازارها را از بیرون مشاهده می‌کنند، مانند اخترشناسان که به ستارگان نگاه می‌کنند. آیا اقتصاددانان بازار می سازند؟ جسورانه این دیدگاه را به چالش می کشد. این اولین کتابی است که به این سؤال بحث‌برانگیز اختصاص دارد که آیا علم اقتصاد عملکردی است یا خیر - اینکه آیا در برخی موارد، اقتصاد واقعاً پدیده‌هایی را که تحلیل می‌کند تولید می‌کند.

مطالعات موردی کتاب - از جمله بازارهای مشتقات مالی، مزایده‌های فرکانس مخابرات و سهمیه‌های منفرد قابل انتقال در شیلات - به مفهوم عملکرد اقتصاد به روشی غیرفنی و قابل دسترس می‌بخشد. برخی از فصل ها از این مفهوم دفاع می کنند. دیگران به شدت به آن حمله می کنند. این کتاب با یک فصل گسترده پایان می‌یابد که در آن میشل کالن، فرمول‌دهنده اصلی ایده، به بحث می‌پردازد و می‌پرسد که گفتن اقتصاد عملکردی به چه معناست.

بینش‌ها و ادعاهای قوی کتاب در مورد روش‌های اقتصاد است. درگیر بازارهایی است که مورد مطالعه قرار می‌گیرد و باید به جامعه‌شناسان اقتصادی، اقتصاددانان و دیگر دانشمندان علوم اجتماعی علاقه داشته باشد - و آنها را برانگیزد.

علاوه بر ویراستاران و کالن، ماری فرانس گارسیا-پارپت، فرانچسکو از جمله مشارکت‌کنندگان هستند. گوالا، امانوئل دیدیه، فیلیپ میرووسکی، ادوارد نیک‌خاه، پتر هولم، وینسنت آنتونین لپینای و تیموتی میچل.

Around the globe, economists affect markets by saying what markets are doing, what they should do, and what they will do. Increasingly, experimental economists are even designing real-world markets. But, despite these facts, economists are still largely thought of as scientists who merely observe markets from the outside, like astronomers look at the stars. Do Economists Make Markets? boldly challenges this view. It is the first book dedicated to the controversial question of whether economics is performative--of whether, in some cases, economics actually produces the phenomena it analyzes.

The book's case studies--including financial derivatives markets, telecommunications-frequency auctions, and individual transferable quotas in fisheries--give substance to the notion of the performativity of economics in an accessible, nontechnical way. Some chapters defend the notion; others attack it vigorously. The book ends with an extended chapter in which Michel Callon, the idea's main formulator, reflects upon the debate and asks what it means to say economics is performative.

The book's insights and strong claims about the ways economics is entangled with the markets it studies should interest--and provoke--economic sociologists, economists, and other social scientists.

In addition to the editors and Callon, the contributors include Marie-France Garcia-Parpet, Francesco Guala, Emmanuel Didier, Philip Mirowski, Edward Nik-Khah, Petter Holm, Vincent-Antonin Lépinay, and Timothy Mitchell.