ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities

دانلود کتاب فرهنگ لغت فرانسوی لوئیزیانا: همانطور که در جوامع کاجون، کریول و سرخپوستان آمریکایی صحبت می شود

Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities

مشخصات کتاب

Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities

دسته بندی: فرهنگ لغت ها
ویرایش: 1st 
نویسندگان: , , , , , , , ,   
سری:  
ISBN (شابک) : 1604734035, 9781604734034 
ناشر: University Press of Mississippi 
سال نشر: 2009 
تعداد صفحات: 933 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 6 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 77,000



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 17


در صورت تبدیل فایل کتاب Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب فرهنگ لغت فرانسوی لوئیزیانا: همانطور که در جوامع کاجون، کریول و سرخپوستان آمریکایی صحبت می شود نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی در مورد کتاب فرهنگ لغت فرانسوی لوئیزیانا: همانطور که در جوامع کاجون، کریول و سرخپوستان آمریکایی صحبت می شود

فرهنگ لغت فرانسوی لوئیزیانا (DLF) غنی ترین فهرست واژگان فرانسوی در لوئیزیانا را ارائه می دهد و دقیقاً گفتار دوره از 1930 تا کنون را منعکس می کند. این فرهنگ لغت استفاده کنونی مردمان فرانسوی زبان را در پنج منطقه وسیع لوئیزیانای جنوبی توصیف می کند: باتلاق های ساحلی، سواحل رودخانه می سی سی پی، منطقه مرکزی، شمال، و دشت غربی. داده ها طی مصاحبه از حداقل پنج نفر در هر یک از بیست و چهار منطقه در این مناطق جمع آوری شد. علاوه بر داده‌های جمع‌آوری‌شده از کار میدانی، فرهنگ لغت حاوی مطالبی است که از فهرست‌های واژگانی موجود، از متون منتشر شده پس از سال 1930، و از ضبط‌های آرشیوی گردآوری شده است. منبع معتبر جدید، DLF نه تنها حاوی بیشترین تعداد کلمات و عبارات است، بلکه ارائه می‌کند. کامل ترین اطلاعات موجود برای هر ورودی ورودی ها شامل کلمه در املای مرسوم فرانسوی، تلفظ (شامل انواع تایید شده)، قسمت طبقه بندی گفتار، معادل انگلیسی، و استفاده از کلمه در عبارات رایج است. DLF دارای نمونه‌های گویا فراوانی است که از کار میدانی و منابع متنی و شناسایی محله‌ای که مدخل در آن جمع‌آوری شده یا منبعی که از آن گردآوری شده است، به دست آمده است. یک نمایه فرانسوی انگلیسی به لوئیزیانا به خوانندگان این امکان را می دهد تا دریابند که چگونه مفاهیم خاص در لا لوئیزیان بیان می شود.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings.The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane.



فهرست مطالب

Contents......Page 8
Acknowledgments......Page 10
Preface......Page 12
User’s Guide Diagram......Page 16
User’s Guide......Page 20
References List......Page 28
Source Codes List......Page 32
Parish Codes List......Page 34
List of Abbreviations Used in the Dictionary......Page 36
Pronunciation Guide......Page 38
Louisiana French-English Dictionary......Page 42
A......Page 44
B......Page 94
C......Page 136
D......Page 220
E......Page 267
F......Page 313
G......Page 346
H......Page 367
I......Page 379
J......Page 389
K......Page 398
L......Page 399
M......Page 416
N......Page 452
O......Page 463
P......Page 474
Q......Page 544
R......Page 554
S......Page 607
T......Page 640
U......Page 679
V......Page 682
W......Page 702
Y......Page 703
Z......Page 705
English-Louisiana French Index......Page 708
A......Page 710
B......Page 720
C......Page 735
D......Page 758
E......Page 772
F......Page 779
G......Page 790
H......Page 798
I......Page 808
J......Page 814
K......Page 815
L......Page 817
M......Page 825
N......Page 836
O......Page 840
P......Page 844
Q......Page 861
R......Page 862
S......Page 875
T......Page 902
U......Page 915
V......Page 920
W......Page 922
Y......Page 932
Z......Page 933




نظرات کاربران

تمامی حقوق معنوی و مادی وبسایت متعلق به اینترنشنال لایبرری می باشد