Deutsch-chinesische M&A Transaktionen im Mittelstand: Rahmenbedingungen, Erfolgsfaktoren, Umsetzung

تراکنش‌های M&A فرآیندهای بسیار پیچیده‌تری نسبت به خرید و فروش صرف کالا هستند - شرکت‌های کوچک و متوسط ​​می‌توانند به سرعت خود را در قلمروی ناآشنا بیابند - به‌ویژه وقتی صحبت از فعالیت‌های پیچیده با بازیگرانی از فرهنگ‌های کاملاً متفاوت، به‌ویژه از چین، نسبت به بزرگترین شرکت خارجی آلمان باشد. شریک تجاری نیاز به دانش در عمل به همان نسبت زیاد است. بنابراین، این حجم از ویراستاران، دانش عملی را برای برنامه‌ریزی، اجرا و ادغام موفقیت‌آمیز تصاحب شرکت‌های آلمانی-چینی در شرکت‌های متوسط ​​به صورت تئوری جمع‌آوری می‌کند. پس از ارائه فشرده پیشینه اقتصادی، جنبه های فرهنگی انجام مذاکرات و چارچوب نظارتی، روند معاملات شرکتی و ویژگی های آلمانی-چینی آنها به تفصیل مورد بحث قرار می گیرد. نتیجه‌گیری راهنمایی برای جنبه‌های اصلی چنین معاملاتی و ارائه نمونه‌ای از مطالعات موردی است. عوامل موفقیت و همچنین موانع احتمالی به زبانی قابل فهم و به خوبی نشان داده شده است. یک کتاب راهنما با ساختار واضح و هوشمندانه که هر بازیگری باید در دست داشته باشد.

M&A-Transaktionen sind deutlich komplexere Vorgänge als der bloße Kauf und Verkauf von Gütern - da können KMU schnell in unbekanntes Terrain geraten – ganz besonders, wenn es sich um vielschichtige Aktivitäten mit Akteuren aus völlig anderen Kulturen handelt, insbesondere aus China, als Deutschlands größtem Außenhandelspartner. Entsprechend groß ist der Wissensbedarf in der Praxis. Dieser Herausgeberband bündelt daher auf theoretischer Basis das praktische Wissen für die erfolgreiche Planung, Durchführung und Integration deutsch-chinesischer Unternehmensübernahmen im Mittelstand. Nach einer kompakten Darstellung von volkswirtschaftlichem Hintergrund, kulturellen Aspekten der Verhandlungsführung und regulatorischen Rahmenbedingungen wird detailliert auf den Ablauf von Unternehmenstransaktionen und deren deutsch-chinesische Besonderheiten eingegangen. Den Abschluss bilden ein Leitfaden rund um die Kernaspekte solcher Transaktionen und die exemplarische Darstellung von Fallstudien. In allgemeinverständlicher Sprache und gut veranschaulicht zeigen sich so die Erfolgsfaktoren genauso wie mögliche Stolperfallen. Ein klar strukturiertes und klug formuliertes Handbuch, das jeder Akteur griffbereit haben sollte.