Derechos ancestrales y conservación de la naturaleza en debate: El caso de los pueblos indígenas del Parque Nacional del Manu (Madre de Dios)

PRESENTACIÓN / Consejo Directivo de SEPIA........................................................... 9
PUEBLOS INDÍGENAS Y CONSERVACIÓN
DE LA NATURALEZA: ¿DEBATES TEÓRICOS O URGENCIAS VITALES?
EL CASO DEL PARQUE NACIONAL DEL MANU
Ernesto Ráez Luna
Resumen / Abstract ................................................................................................... 13
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 14
ESTUDIO DE CASO: EL PARQUE NACIONAL DEL MANU ............................................ 15
 La cuestión de fondo ...................................................................................... 24
MARCOS CONCEPTUALES Y PREGUNTAS ESPECÍFICAS............................................ 25
 Impacto humano sobre los ecosistemas: vórtices de extinción ......................... 27
 Salud y bienestar humanos............................................................................. 28
 Contacto y cambio cultural ............................................................................. 28
RESULTADOS Y DISCUSIÓN ...................................................................................... 31
Impacto ecológico de la población indígena del Parque Nacional del Manu .......... 31
 Explotación de recursos.................................................................................. 31
 Transformación de hábitats............................................................................. 34
 Especies introducidas...................................................................................... 34
 Contaminación ............................................................................................... 35
Salud y bienestar de los pueblos indígenas del Parque Nacional del Manu............. 35
 Salud de los matsigenka y nanti...................................................................... 35
Salud de los yora............................................................................................ 39
Salud de los «mashco piro»............................................................................. 40
Aislamiento, contacto y aculturación entre los pueblos indígenas
 del Parque Nacional del Manu........................................................................ 41
Los matsigenka............................................................................................... 42
Los «mashco piro» .......................................................................................... 45
CONCLUSIONES ....................................................................................................... 46
RECOMENDACIONES................................................................................................ 48
Referencias bibliográficas ......................................................................................... 52
CONTENIDO
REALIDAD Y DESAFÍOS DE LA LEGISLACIÓN DE PROTECCIÓN
DE PUEBLOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO Y CONTACTO INICIAL
QUE VIVEN DENTRO DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS
Carlos Soria Dall’Orso
Resumen / Abstract ................................................................................................... 61
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 63
OBJETIVOS............................................................................................................... 63
METODOLOGÍA ........................................................................................................ 63
LA AMAZONÍA PERUANA........................................................................................... 64
LAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS CON PUEBLOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO
Y CONTACTO INICIAL EN PERÚ.......................................................................... 65
LOS PLANTEAMIENTOS DE PARTIDA......................................................................... 66
LOS ANTECEDENTES LEGISLATIVOS ........................................................................ 68
EL CONTEXTO: LA LEGISLACIÓN SOBRE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO
Y CONTACTO INICIAL EN LOS PAÍSES DE LA CUENCA AMAZÓNICA.................... 69
LA LEGISLACIÓN DE LAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS Y SOBRE PUEBLOS
INDÍGENAS EN AISLAMIENTO Y CONTACTO INICIAL EN LA AMAZONÍA ............... 72
LOS INSTRUMENTOS DE GESTIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO
Y CONTACTO INICIAL EN LAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS........................ 74
LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO Y CONTACTO INICIAL
DEL PARQUE NACIONAL DEL MANU .................................................................. 79
LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN AISLAMIENTO DEL MANU........................................... 83
LOS MÁS RECIENTES AVANCES EN LA GESTIÓN DE PUEBLOS INDÍGENAS
EN AISLAMIENTO Y CONTACTO INICIAL............................................................. 90
LA DISCUSIÓN DE HALLAZGOS CON RECOMENDACIONES DE POLÍTICA.................. 94
CONCLUSIONES ....................................................................................................... 101
RECOMENDACIONES................................................................................................ 103
Referencias bibliográficas ......................................................................................... 107
EPÍLOGO
Ernesto Ráez Luna
TEMAS DE INVESTIGACIÓN Y DEBATE...................................................................... 120
TEMAS DE ATENCIÓN DEL ESTADO A LOS PUEBLOS INDÍGENAS
EN AISLAMIENTO Y CONTACTO INICIAL ............................................................. 122
Notas sobre los autores ........................................................................................... 125
Siglas y acrónimos .................................................................................................... 127