Deportation, Its Meaning and Menace. Last Message to the People of America

دسته بندی: سیاست
ویرایش:  
نویسندگان: Berkman Alexander. Goldman Emma.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 50 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 430 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 42,000

مقاله وب به زبان انگلیسی. - "آنارشی" \"آنارشی نظم است!\": اصول، گزاره ها و بحث ها برای سرزمین و آزادی. — 50 p.
منتشر شده: Ellis Island, New York, U.S.A., December, 1919.

من باید یک سیستم بسازم یا توسط مرد دیگری اسیر شوم. من استدلال و مقایسه نمی کنم: کسب و کار من خلق کردن است

– ویلیام بلیک. در طول قرن نوزدهم، آنارشیسم در نتیجه یک اجتماعی توسعه یافت. جریانی که هدفش آزادی و خوشبختی است. تعدادی از عوامل از زمان جنگ جهانی اول باعث شده اند که این جنبش و ایده های آن کم کم زیر غبار تاریخ محو شوند. پس از آنارشیسم کلاسیک – که از جمله آنها انقلاب اسپانیا یکی از آخرین نمایندگان بود - نوع جدیدی از مقاومت در دهه شصت پایه گذاری شد که ادعا می کرد (حداقل تا حدی) بر این آنارشیسم استوار است. با این حال، این مقاومت اغلب به چند شعار (و حتی تا حدودی اشتباه درک نشده) مانند «آنارشی نظم است»، «مالکیت دزدی است» محدود می‌شود. اطلاعاتی درباره آنارشیسم اغلب به سختی به دست می آید، انحصاری و روشنفکر است. و بنابراین به وضوح ناپدید می شود. آرشیو آنارشیوی یا آنارشیستی Anarchy is Order (به طور خلاصه A.O) تلاشی است برای در دسترس قرار دادن اصول، گزاره‌ها و بحث‌ها این سنت برای هر کسی که مربوط می‌شود. ما معتقدیم که این متون بخشی از میراث خود ما هستند. آنها به ناشران، مؤسسات یا متخصصان تعلق ندارند. بنابراین این متون باید برای همه آنارشیست ها و سایر افراد علاقه مند در دسترس باشد. این یکی از شرایطی است که به آنارشیسم انگیزه جدیدی داده شود تا آنارشیسم جدید از شعارها پیشی بگیرد. این چیزی است که این پروژه را برای ما مرتبط می کند: ما باید ریشه های خود را پیدا کنیم تا بتوانیم خود را تجدید کنیم. ما باید از اشتباهات گذشته سوسیالیستی خود درس بگیریم. تاریخ نشان داده است که تعداد زیادی از ایده‌های آنارشیستی، حتی در جریان آخرین تحولات اجتماعی-اقتصادی، پابرجا هستند. عزا نگیرید، سازماندهی کنید! این جزوه "پیام خداحافظی" الکساندر برکمن و اما گلدمن است (که توسط دولت ایالات متحده در سال 1919 به دلیل براندازی اخراج شد) و به دنبال آن نقل قول هایی از نویسندگان آمریکایی و خارجی آمده است

Web paper in english. — 'Anarchive' "Anarchy is Order!": Principles, Propositions & Discussions for Land and Freedom. — 50 p.
Published: Ellis Island, New York, U.S.A., December, 1919.

I must Create a System or be enslav'd by another Man's. I will not Reason & Compare: my business is to Create

– William Blake. During the 19th century, anarchism has developed as a result of a social current which aims for freedom and happiness. A number of factors since World War I have made this movement, and its ideas, disappear little by little under the dust of history. After the classical anarchism – of which the Spanish Revolution was one of the last representatives – a new kind of resistance was founded in the sixties which claimed to be based (at least partly) on this anarchism. However this resistance is often limited to a few (and even then partly misunderstood) slogans such as 'Anarchy is order', 'Property is theft'. Information about anarchism is often hard to come by, monopolised and intellectual; and therefore visibly disappearing. The anarchive or anarchist archive Anarchy is Order (in short A.O) is an attempt to make the 'principles, propositions and discussions' of this tradition available again for anyone it concerns. We believe that these texts are part of our own heritage. They don t belong to publishers, institutes or specialists. These texts thus have to be available for all anarchists an other people interested. That is one of the conditions to give anarchism a new impulse, to let the new anarchism outgrow the slogans. This is what makes this project relevant for us: we must find our roots to be able to renew ourselves. We have to learn from the mistakes of our socialist past. History has shown that a large number of the anarchist ideas remain standing, even during the most recent social-economic developments. Don't mourn, Organise! This pamphlet is the 'good-bye message' of Alexander Berkman and Emma Goldman" (deported by the United States government in 1919 for subversion), followed by quotations from American and foreign authors