Das Ulmer Diabetiker ABC: Teil II: Ein Kurs für den nicht insulinspritzenden Diabetiker

دیابت نوع II، که قبلا به عنوان "دیابت بزرگسالی" شناخته می شد، عمدتاً در نیمه دوم زندگی رخ می دهد و یک بیماری بسیار شایع در جامعه مرفه ما است. هنوز هم در بسیاری از جاها بی ضرر تلقی می شود، اما در واقع از همان ابتدا عامل مهمی در ایجاد تصلب شرایین، علت شماره یک مرگ و میر در جمعیت آلمانی است. این کتاب که برخاسته از درمان عملی است، به افراد مبتلا به دیابت کمک می کند تا دانش لازم را برای مقابله صحیح با بیماری خود ارائه دهند. همکاری و تعهد از جانب بیمار در مورد این بیماری اهمیت ویژه ای دارد. این راهنما به بیماران کمک عملی می کند تا به طور مستقل و فعال در عادی سازی وضعیت متابولیک دیابت و در نتیجه در پیشگیری از بیماری های ثانویه مشارکت کنند.

Der Typ-II-Diabetes, früher "Altersdiabetes" genannt, kommt überwiegend in der 2. Lebenshälfte vor und ist in unserer Wohlstandsgesellschaft eine außerordentlich häufige Erkrankung. Sie gilt noch vielerorts als harmlos, tatsächlich jedoch ist sie bereits in ihren Anfängen ein wesentlicher Faktor für die Entstehung der Arteriosklerose, der Todesursache Nr. 1 in der deutschen Bevölkerung. Dieses Buch, entstanden aus der praktischen Therapie, trägt dazu bei, den betroffenen Diabetikern das nötige Wissen zum richtigen Umgang mit ihrer Krankheit zu vermitteln. Mitarbeit und Engagement des Patienten sind gerade bei dieser Krankheit in besonderem Maße gefordert. Dieser Ratgeber gibt Patienten praktische Hilfestellung, selbstständig und aktiv zur Normalisierung der diabetischen Stoffwechsellage und damit zur Vorbeugung von Folgeerkrankungen beizutragen.