Contemporary Confucianism in Thought and Action

​این جلد بر کنفوسیوسیسم معاصر تمرکز دارد و مقالاتی از علمای معروفی مانند گای آلیتو، جان ماکهام، تسه کی هون و دیگران را گردآوری می‌کند. محتوا به سه بخش تقسیم می شود - پرداختن به "نظریه" و "عمل" کنفوسیوسیسم معاصر، و همچنین نحوه ارتباط این دو با یکدیگر - تا درک معنادارتری از کنفوسیوسیسم معاصر و فرهنگ چینی به خوانندگان ارائه دهد. در سال 1921، در اوج حمله شمایل شکنانه جنبش فرهنگ جدید به کنفوسیوس، لیانگ شومینگ (梁漱溟) به طور سرنوشت سازی پیش بینی کرد که در واقع فرهنگ آینده جهان کنفوسیوس خواهد بود. در طول نه دهه پس از آن، شهرت لیانگ و ثروت کنفوسیوسیسم در چین با هم بالا رفت و سقوط کرد. بنابراین، خوانندگان ممکن است به این سوال علاقه مند شوند که آیا ممکن است یک "کنفوسیوسیسم" بازسازی شده هنوز به جریان اصلی معنوی چین و یک مؤلفه اصلی فرهنگ جهانی تبدیل شود.

​​This volume focuses on contemporary Confucianism, and collects essays by famous sinologists such as Guy Alitto, John Makeham, Tse-ki Hon and others. The content is divided into three sections – addressing the “theory” and “practice” of contemporary Confucianism, as well as how the two relate to each other – to provide readers a more meaningful understanding of contemporary Confucianism and Chinese culture. In 1921, at the height of the New Culture Movement’s iconoclastic attack on Confucius, Liang Shuming (梁漱溟) fatefully predicted that in fact the future world culture would be Confucian. Over the nine decades that followed, Liang’s reputation and the fortunes of Confucianism in China rose and fell together. So, readers may be interested in the question whether it is possible that a reconstituted “Confucianism” might yet become China’s spiritual mainstream and a major constituent of world culture.