Charting the Roots of Anti-Chinese Populism in Africa

این کتاب ظهور چین به‌عنوان یک بازیگر خارجی در SSA در چند دهه گذشته و درک کنونی از تأثیر حضور رو به رشد پکن در این قاره را بررسی می‌کند، از جمله چندین مطالعه موردی متمرکز بر کشورهای خاص SSA. تعامل اقتصادی و سیاسی فزاینده چین با کشورهای جنوب صحرای آفریقا (SSA) توجه فزاینده ای را در محافل سیاسی و دانشگاهی به عنوان موضوعی برای تمجید و تمسخر به خود جلب کرده است. چین به پرچمدار قدرت های در حال ظهور برآمده از جهان در حال توسعه تبدیل شده است و شروع به هجوم در تلاش خود برای تامین منابع طبیعی استراتژیک در منطقه ای کرده است که به طور سنتی تحت تسلط قدرت های موجود غرب است. انتشارات مربوط به روابط چین و آفریقا در دهه گذشته به سرعت افزایش یافته است. این کتاب به جای این که بپرسد آیا نقش چین در SSA برای توسعه سیاسی، اقتصادی و اجتماعی این قاره مثبت است یا خیر، بر عموم مردم آفریقایی که اغلب نادیده گرفته می‌شوند و اینکه آنها چگونه مشارکت چین را درک می‌کنند، تمرکز می‌کند. علاوه بر این، این اثر به جای ساخت یک روایت یکسان «چین با آفریقا ملاقات می‌کند»، حضور چین در کشورهای جنوب صحرای آفریقا را بر اساس کشور به کشور بررسی می‌کند و شدت تعامل چین، نهادهای سیاسی داخلی این کشور و روش‌ها را در نظر می‌گیرد. که در آن کارآفرینان سیاسی در این سیستم‌ها استفاده از مشارکت چین را به عنوان ابزار بسیج سیاسی انتخاب می‌کنند. برای محققان و سیاستگذاران مرتبط با توسعه آفریقا و چین و روابط بین‌الملل جالب خواهد بود.

This book investigates China’s emergence as an outside player in SSA over the last several decades and the current understanding of the impact of Beijing’s growing presence on the continent, including several case studies focused on specific SSA countries. China’s accelerating economic and political engagement with sub-Saharan Africa (SSA) has gained growing attention in political and academic circles as a topic of both praise and derision. China has become the standard bearer of rising powers emerging from the developing world, and has begun to make inroads in its effort to secure strategic natural resources in a region traditionally dominated by the status quo powers of the West. Publications concerning Sino-African relations have increased rapidly over the last decade. Instead of asking whether or not China’s role in SSA is a positive for the continent’s political, economic and social development, this book focuses on often overlooked African publics and how they perceive China’s engagement. Moreover, instead of constructing a uniform “China meets Africa” narrative, this work examines China’s presence in sub-Saharan Africa on a country-by-country basis, accounting for the intensity of Chinese engagement, the country’s domestic political institutions, and the way in which political entrepreneurs within these systems choose to utilize Chinese involvement as an instrument of political mobilization. It will be of interest to scholars and policy-makers concerned with Africa and China's development and international relations. ​