Carbon Dioxide Mitigation in Forestry and Wood Industry

هیئت بین‌دولتی تغییرات آب و هوا (IPCC) اخیراً وضعیت هنر در تحقیق در مورد تغییرات آب و هوا را خلاصه کرده است (تغییر آب و هوا 1995). به روزترین یافته های تحقیقاتی به سه جلد تقسیم شده است: • علم تغییر اقلیم (گروه کاری I)، • اثرات، سازگاری و کاهش تغییرات آب و هوا (گروه کاری II)، و • ابعاد اقتصادی و اجتماعی تغییر اقلیم. (گروه کاری III) یک اجماع کلی وجود دارد که تنها در صورتی می توان از تغییر جدی در آب و هوا جلوگیری کرد که انتشار گازهای گلخانه ای در آینده به میزان قابل توجهی از پیش بینی های معمول کاهش یابد و اگر همزمان گازهای گلخانه ای طبیعی کاهش یابد. به خصوص CO در سطح فعلی حفظ می شود یا ترجیحاً 2 افزایش می یابد. جنگل‌ها، جنگل‌داری و صنعت جنگل‌داری بخش‌های مهمی از چرخه جهانی کربن هستند و به همین دلیل حداقل از سه جهت بخشی از پتانسیل‌های کاهش هستند: 1. طی دوره زمانی بین سال‌های 1980 و 1989 انتشار خالص CO از تغییرات وجود داشته است. در استفاده از زمین های گرمسیری (بیشتر جنگل زدایی در مناطق گرمسیری) 2 1. 6 +/- 1 GtC/a، اما در همان زمان تخمین زده شد که جنگل های نیمکره شمالی 0.5 +/- 0.5 GtC را اشغال کرده اند. /a و بعلاوه دیگر غرق‌های زمینی (از جمله جنگل‌های استوایی که در آن‌ها پاکسازی صورت نگرفته) یک مخزن کربنی درجه یک بوده است. 3 +/- l.

The lntergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) has recently summarized the state ofthe art in research on climate change (Climate Change 1995). The most up to date research findings have been divided into three volumes: • the Science ofClimate Change (working group I), • the Impacts, Adaption and Mitigation of Climate Change (working group II), and • the Economic and Social Dimensions ofClimate Change (working group III) There is a general consensus that a serious change in climate can only be avoided if the future emissions of greenhouse gases are reduced considerably from the business as usual projection and if at the same time the natural sinks for greenhouse gases, in particular that of CO , are maintained at the present level or 2 preferrably increased. Forests, forestry and forestry industry are important parts of the global carbon cycle and therefore they are also part of the mitigation potentials in at least a threefold way: 1. During the time period between 1980 and 1989 there was a net emission of CO from changes in tropical land use (mostly tropical deforestation) of 2 1. 6 +/- 1 GtC/a, but at the same time it was estimated that the forests in the northem hemisphere have taken up 0. 5 +/- 0. 5 GtC/a and additionally other terrestrial sinks (including tropical forests where no clearing took place) have been a carbon sink ofthe order of l. 3 +/- l.