Cantonese Particles and Affixal Quantification

کانتونی، زبان هنگ کنگ و استان همسایه آن، دارای مجموعه ای غیرمعمول غنی از ذرات کلامی است. این جلد به طور قابل توجهی ادبیات آکادمیک در مورد معناشناسی آنها را تقویت می کند، با تمرکز بر سه کمیت کننده ضمیمه، -saai، -hoi و -maai. نویسنده نشان می‌دهد که چگونه این پسوندهای کلامی یک تعامل منحصر به فرد از نحو و معنایی را نشان می‌دهند: در یک جمله بدون تمرکز استفاده می‌شوند، آنها آیتم‌ها را به‌طور انعطاف‌پذیر، بر اساس سلسله مراتب دسترسی، کمیت می‌کنند. با تمرکز، تمرکز پس از انتخاب نحوی اعمال می شود. این دیدگاه تازه و متقاعد کننده در مطالعه ذرات و کمی سازی، اولین تحلیل عمیق پسوندهای کلامی کانتونی است. این کمیت ضمیمه زبان را با تعیین کننده جایگزین و کمیت کننده قید مقایسه می کند. جغرافیای نگاشت نحوی-معانی این کتاب از هر دو رویکرد توصیفی و نظری استفاده می‌کند و آن را به منبعی ضروری برای محققانی که پیوند نحو و معناشناسی و همچنین خود کانتونی را مطالعه می‌کنند تبدیل می‌کند.

Cantonese, the lingua franca of Hong Kong and its neighboring province, has an unusually rich repertoire of verbal particles. This volume significantly augments the academic literature on their semantics, focusing on three affixal quantifiers, -saai, -hoi and -maai. The author shows how these verbal suffixes display a unique interplay of syntax and semantics: used in a sentence with no focus, they quantify items flexibly, according to an accessibility hierarchy; with focus, focus comes into effect after syntactic selection. This fresh and compelling perspective in the study of particles and quantification is the first in-depth analysis of Cantonese verbal suffixes. It compares the language’s affixal quantification to the alternative determiner and adverbial quantifiers. The book’s syntax-semantics mapping geography deploys both descriptive and theoretical approaches, making it an essential resource for researchers studying the nexus of syntax and semantics, as well as Cantonese itself.