Broadcasting the Civil War in El Salvador: A Memoir of Guerrilla Radio

در طول جنگ دهه 1980 در السالوادور، رادیو ونسرموس اصلی‌ترین رسانه خبری Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN)، سازمان چریکی بود که دولت را به چالش می‌کشید. این پخش ارتباطی حیاتی بین جنگجویان در کوهستان و جهان خارج و همچنین جایگزینی برای گزارش رسانه های جریان اصلی ایجاد کرد. در این روایت اول شخص، «سانتیاگو»، افسانه پشت سر رادیو ونسرموس، داستان سال‌های اولیه آن درگیری را روایت می‌کند، شورش دهقانان فقیر علیه دولت سالوادور و خیرخواه آن، ایالات متحده.

این خاطرات که در ابتدا با عنوان La Terquedad del Izote منتشر شد، همچنین به داستان گسترده تر یک شورش سراسری و زمینه بین المللی آن، به ویژه تشدید جنگ سرد و دخالت شدید ایالات متحده در آن می پردازد. رئیس جمهور ریگان تا پایان جنگ در سال 1992، بیش از 75000 نفر کشته و 350000 زخمی شدند - در کشوری به اندازه ماساچوست. اگرچه شورشیان تعدادشان بیشتر بود و از بودجه بیشتری برخوردار بودند، اما با ارتش سالوادور به تساوی رسیدند و قدرت چانه زنی کافی را برای دستیابی به برخی از اهداف کلیدی خود، از جمله اصلاحات دموکراتیک و بازنگری در نیروهای امنیتی، به پای میز مذاکره آوردند.

< cite>پخش جنگ داخلی در السالوادور روایتی جذاب از دیدگاه شورشیان است که به درگیری های سالوادور فوری می بخشد. این باید برای همه کسانی که به حافظه تاریخی و حقوق بشر، سیاست ایالات متحده در قبال آمریکای مرکزی و نقشی که رسانه ها می توانند در زمان جنگ ایفا کنند، علاقه مند باشد.