دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: نویسندگان: Ritva Liisa Pitkänen. Janne Saarikivi سری: Onomastica Uralica, 4 ISBN (شابک) : 9634731007, 9789634731009 ناشر: Debrecen University Press سال نشر: 2007 تعداد صفحات: 226 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Borrowing of Place Names in the Uralian Languages به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب وام گرفتن نام مکان ها در زبان های اورالیایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
جلد چهارم از مجموعه «Onomastica Uralica» به وام گرفتن نام های نامی در زبان های اورالیک اختصاص دارد. اگرچه مقالات این جلد موضوعات بسیار متنوعی را در بر می گیرد، اما سؤالات مشترک بسیاری برای همه آنها وجود دارد. مشکلات مربوط به راستیآزمایی تماسهای زبانی، زیرلایه و وامگیری، تفاوتها و نتایج احتمالی آنها، روشهای ریشهشناسی نامها و غیره، در چندین مقاله تکرار میشود. بنابراین، انواع مشابهی از مسائل نظری در این مقالات در زمینه های مختلف و بر اساس مطالب زبانی مختلف مورد بررسی قرار گرفته است. یکی از مشاهدات اساسی که از مقالات نیز به دست میآید این است که شواهد مربوط به ماقبل تاریخ هنوز در حد و اندازهای که شایسته است در تحقیقات پیش از تاریخ مورد استفاده قرار نگرفته است. از این نظر، ما در دوره جالبی از نظر توپونوماستیک فینو-اوگرایی زندگی می کنیم، زیرا روش های مدرن تازه شروع به توسعه و استفاده کامل در حد خود کرده اند.
The fourth volume of the series "Onomastica Uralica" is dedicated to the borrowing of toponyms in the Uralic languages. Although the articles in this volume cover very diverse themes, there are many questions common to all of them. The problems related to verification of language contacts, substrate and borrowing, their possible differences and outcomes, methods of etymologisation of toponyms, etc., recur in several articles. Thus, similar kinds of theoretical problems have been addressed in these articles in different contexts and on the basis of different linguistic material. One fundamental observation that also emerges from the articles is that the onomastic evidence has not yet been used in the research on prehistory to the extent and in the manner it deserves. In this respect, we are living in an interesting period as far as Finno-Ugrian toponomastics are concerned, since modern methods are just beginning to be developed and utilised to their fullest extent.
Foreword 5 RITVA LIISA PITKÄNEN Finnish-Swedish Contacts in Finnish Nomenclature 9 LAIMUTE BALODE & OJĀRS BUŠS On Latvian Toponyms of Finno-Ugrian Origin 27 JANNE SAARIKIVI On the Uralic Substrate Toponymy of Arkhangelsk Region: Problems of Research Methodology and Ethnohistorical Interpretation 45 O. A. TEUSH Finnic Geographical Terminology in the Toponymy of Northern Russia 111 A. K. MATVEEV Saami Substrate Toponymy in Northern Russia 129 IRMA MULLONEN Toponym Contacts along the River Svir 141 ANTE AIKIO The Study of Saami Substrate Toponyms in Finland 159 OLAVI KORHONEN The Place Name Jokkmokk, Jåhkåmåhkke 199