Benign Prostatic Hyperplasia: Innovations in Management

برگزاری سمپوزیوم در مورد هیپرپلازی خوش خیم پروستات در زمانی مناسب است که دانش جدید و فناوری جدید به سرعت در حال ظهور هستند. با افزایش سن جمعیت و بهبود روش های تشخیصی، بروز بیماری های پروستات افزایش یافته است. هیپرپلازی خوش خیم پروستات (BPH) شایع ترین تومور خوش خیم در مردان است و در اکثر مردان بالای 50 سال علائم ادراری ایجاد می کند. علاوه بر این، در گذشته در 20 تا 30 درصد از مردانی که تا سن 80 سالگی زندگی می کنند، نیاز به مداخله جراحی داشته است. تسکین انسداد ناشی از این نئوپلاسم خوش خیم با استفاده از رزکسیون از طریق مجرای ادرار (TURP) یا انوکلئولاسیون جراحی نشان دهنده یک پیشرفت بزرگ بود و به ایجاد اورولوژی به عنوان یک علم جراحی بزرگ کمک کرد. با گذشت سالها، متخصصان اورولوژی با رزکتوسکوپ مهارت بیشتری پیدا کردند و نیاز به جراحی باز را کاهش دادند و با گذشت زمان اقدامات بیشتری برای علائم خفیف تر انجام شد. اگرچه بدون شک در تسکین انسداد خروجی مثانه در اکثر مردان تحت درمان موثر است، TURP بدون عوارض نبوده است. در سال 1989، انجمن اورولوژی آمریکا (AUA) در مطالعه مشارکتی خود از 13 موسسه شرکت کننده که 3885 بیمار را ارزیابی می کردند، 18 درصد عوارض فوری پس از عمل را گزارش کرد (MEBUST و همکاران 1989). شامل بیمارانی بودند که نیاز به تزریق خون داشتند، کسانی که جذب بیش از حد مایعات آبیاری را تجربه کردند (\"سندرم TUR\")، کسانی که آریتمی میوکارد را تجربه کردند و تعداد کمی از انفارکتوس میوکارد رنج می بردند.

A symposium on benign prostatic hyperplasia is appropriate at a time when new knowledge and new technology are rapidly emerging. As the age of the population has increased and diagnostic methods have improved, the incidence of diseases of the prostate has increased. Benign prostatic hyperplasia (BPH) is the most common benign tumor in men and results in urinary symptoms in the majority of men older than 50 years; furthermore it has in the past necessitated operative intervention in 20%-30% of men who live to the age of 80 years. The relief of obstruction resulting from this benign neoplasm by means of transurethral resection (TURP) or surgical enucleation represented a major advance and helped to establish urology as a major surgical science. Over the years, urologists became more and more proficient with the resectoscope, reducing the need for open surgery, and over time more procedures were done for more modest symptoms. Although unquestionably effective in the relief of bladder outlet obstruction in the majority of men treated, TURP has not been without morbidity. In 1989, the American Urological Association (AUA) reported an 18% im­ mediate postoperative morbidity in its cooperative study of 13 participating institutions evaluating 3885 patients (MEBUST et al. 1989). Included were patients requiring transfusion, those experiencing excessive absorption of irrigating fluids ("TUR syndrome"), those experiencing myocardial arrhythmias, and a few suffer­ ing myocardial infarction.