Bedeutung und Begriff: Zur Fundierung einer sprachphilosophischen Semantik

این یک روند چشمگیر در دنیای روشنفکری امروز است که در بسیاری از مکان ها و در بسیاری از زمینه ها بر نقش و اهمیت زبان تاکید یا مجدداً تأکید می شود. واکنش‌ها به این علاقه فزاینده و همچنان فزاینده تا آنجا که به رشته‌های واقعاً زبان‌محور مربوط می‌شود متفاوت است: فلسفه‌های جدید همیشه شرایط زبان‌شناختی مبنای موضوعی خود را دارند، یعنی متون مرتبط فرهنگی خود را، زمانی که دنبال می‌شوند و در یک بازنمایی می‌شوند. جهت گیری مدرن تر، سعی شد در نظر گرفته شود. خود زبان‌شناسی باید در چارچوب شکل خاص خود از زبان‌شناسی عمومی و به عنوان مثال، به‌طور رسمی با زبان به‌عنوان چنین عمل کند. ب) در بررسی کلیات زبانی، صفات کلی و عام خاصی مورد توجه قرار می گیرد. سرانجام، فلسفه تنها در چارچوب پرسش‌های زبانی-فلسفی به زبان تأمل نکرده است، و در درون خود فلسفه زبان نیز به این نکته پی برده شده است که شناخت و در نظر گرفتن نتایج کلی زبان‌شناختی نیز می‌تواند برای تأملات زبانی فلسفی ارزشمند باشد. اثر حاضر متعلق به این گروه اخیر است و دانش مسئله فلسفی را با تخصص زبانی ترکیب می کند. این به کار ارزش ویژه ای می بخشد: از یک سو می تواند اصلاح و تمایز مسائل فلسفی را تحریک کند، از سوی دیگر می تواند به گسترش طیف زبانی دیدگاه ها کمک کند. عواقب فلسفی را کسانی قضاوت خواهند کرد که این اثر از حوزه آنها برخاسته و به الهام آنها نوشته شده است، یعنی. اچ. فیلسوفان به عنوان مدافعان مسائل خاص فلسفی.

Es ist ein aufHilliger Zug in der heutigen intellektuellen Welt, daß an vielen Orten und in vielen Zusammenhängen die Rolle und die Wichtigkeit der Sprache betont oder neu hervorgehoben wird. Die Reaktionen auf dieses gestiegene und noch weiter steigende Interesse sind, soweit es die eigentlich sprachorientierten Disziplinen betrifft, unterschied­ lich: Die neueren Philologien haben immer dann, wenn sie in modernerer Ausrichtung betrieben und vertreten werden, die sprachlichen Gegebenheiten ihrer Objektbasis, also ihrer kulturrelevanten Texte, mitzuberücksichtigen versucht; die Sprachwissenschaft selbst hat im Rahmen ihrer speziellen Ausprägung einer Allgemeinen Sprachwissenschaft ex officio mit der Sprache als solcher zu tun und z. B. in der Erforschung sprachlicher Universalien bestimmten universellen und generellen Zügen Rechnung getragen; die Philosophie schließlich hat nicht nur im Rahmen sprachphilosophischer Fragen über Sprache reflektiert, und innerhalb der Sprachphilosophie selbst hat sich die Erkenntnis durchzusetzen begonnen, daß eine Anerkennung und Berücksichtigung allgemein-lingu­ istischer Ergebnisse auch für philosophische Sprachreflexionen von Wert sein kann. Die vorliegende Arbeit gehört in diese letztgenannte Gruppe und verbindet philosophische Problem-mit linguistischer Sachkenntnis. Die Arbeit erhält damit einen besonderen Wert: Kann sie einerseits zu einer Modifi­ kation und Differenzierung philosophischer Problemstellungen anregen, so kann sie andrerseits zu einer Erweiterung des linguistischen Gesichtspunktspektrums beitragen. über die Konsequenzen philosophischerseits werden diejenigen urteilen, aus deren Be­ reich die Arbeit hervorgegangen und zu deren Anregung sie geschrieben ist, d. h. die Philosophen als Sachwalter spezifisch philosophischer Thematik.