Becoming a mountain : Himalayan journeys in search of the sacred and the sublime

استیون آلتر توسط والدین مبلغ آمریکایی در ایستگاه تپه ای موسوری، در دامنه های هیمالیا، جایی که او و همسرش آمیتا اکنون در آنجا زندگی می کنند، بزرگ شد. زمانی که چهار مهاجم مسلح به خانه‌شان هجوم بردند و به طرز وحشیانه‌ای به آن‌ها حمله کردند و آنها را به شهادت رساندند، وجودشان به طرز وحشیانه‌ای قطع شد. حمله خشونت آمیز و ضربه روحی ناشی از مرگ تقریباً فرضیاتی را که از کودکی با آنها زندگی می کرد زیر سوال برد. او برای اولین بار با چهره شر و وحشت ناشناخته روبرو شد. او در سرزمین زادگاهش احساس غریبگی می کرد.

این کتاب شرح او از مجموعه ای از سفرهایی است که در ارتفاعات هیمالیا پس از دوران نقاهتش انجام داد به بندر پانچ (دم میمون)، ناندا دیوی، دومین کوه مرتفع هند و کوه کایلاش در تبت. او این هدف را برای خود قرار داد تا ثابت کند که از نظر روحی و جسمی شفا یافته است و پیوند خود را با وطن خود دوباره پیوند دهد. این سفرها که از غم و اندوه انجام می شود، تبدیل به یک سفر روحی متحرک می شود، راهی برای کشف دوباره کوه ها در چشم انداز درونی او. استفان آلتر با در هم تنیدن مشاهدات جهان طبیعی، تاریخ هیمالیا، فولکلور و اسطوره‌شناسی و همچنین برخورد با زائران دیگر در طول مسیر، مراقبه‌ای متحرک در مورد آرامش مکان‌های مرتفع و معانی پنهان و رمز و راز پایدار به ما داده است. کوهها.

Stephen Alter was raised by American missionary parents in the hill station of Mussoorie, in the foothills of the Himalayas, where he and his wife, Ameeta, now live. Their idyllic existence was brutally interrupted when four armed intruders invaded their house and viciously attacked them, leaving them for dead. The violent assault and the trauma of almost dying left him questioning assumptions he had lived by since childhood. For the first time, he encountered the face of evil and the terror of the unknown. He felt like a foreigner in the land of his birth.

This book is his account of a series of treks he took in the high Himalayas following his convalescence—to Bandar Punch (the monkey’s tail), Nanda Devi, the second highest mountain in India, and Mt. Kailash in Tibet. He set himself this goal to prove that he had healed mentally as well as physically and to re-knit his connection to his homeland. Undertaken out of sorrow, the treks become a moving soul journey, a way to rediscover mountains in his inner landscape. Weaving together observations of the natural world, Himalayan history, folklore and mythology, as well as encounters with other pilgrims along the way, Stephen Alter has given us a moving meditation on the solace of high places, and on the hidden meanings and enduring mystery of mountains.