Battle for Empire: The very First World War 1756-63

جنگ جهانی اول جنگی نبود که در سال 1914 آغاز شد، بلکه جنگ هفت ساله ای بود که در سال 1756 منجر به درگیری جهانی شد. عامل جدیدی که مسیر تاریخ را به طرز چشمگیری تغییر داد، قدرت دریایی بریتانیا بود. با حمایت نیروی دریایی، چند هزار مرد فرانسوی ها را از امپراتوری نوپای آمریکای شمالی خلع کردند و دیدند که آنها و هلندی ها در هند کاملاً مغلوب شده بودند. حملات به کوبا و فیلیپین امپراتوری اسپانیا را فلج کرد. از طریق شاهکارهای شجاعت و استقامت خارق‌العاده، مبارزه با ماجراجویان تجاری مانند رابرت کلایو، پایه‌های یک امپراتوری هند را بنا نهاد. در آمریکای شمالی، سربازانی مانند افسر شبه نظامی ویرجینیا، جورج واشنگتن، اولین رئیس جمهور آینده ایالات متحده، و جیمز ولف، که در نبرد برای کبک جان باخت، تعیین کردند که کانادا بریتانیایی خواهد بود - نه فرانسوی. در این روایت واضح از این اولین جنگ «مدرن»، تام پوکاک از شهادت افراد چشمی برای تأثیرات دراماتیک استفاده می‌کند.

The first world war was notthat which began in 1914, but the co-called Seven Years War which, in 1756, brought into being global conflict. The new factor which dramatically altered the course of history was British sea power. With the support of the navy, a few thousand men dispossessed the French of their fledgling North American empire and saw them, and the Dutch, utterly vanquished in India. Attacks on Cuba and the Philippines crippled the Spanish Empire. Through feats of extraordinary courage and endurance, fighting merchant adventurers such as Robert Clive laid the foundations of an Indian empire. In North America, soldiers such as the Virginia militia officer, George Washington, the future first President of the United States, and James Wolfe, who died in the battle for Quebec, determined that Canada would be British - not French. In this vivid account of this first �modern� war, Tom Pocock uses the testimony of eye-eitnesses to dramatic effect.