Başka Diyarların Felsefeleri-1 (Hint, Çin ve Tibet Düşünceleri)

İÇİNDEKİLER
Giriş
ötekiler de dahil... / Roger-Pol Droit • 9 
Hint düşünceleri
Hint felsefesinin bazı özgün çizgileri / Michel Hulin • 3 5
Sanskritçe metinler
Sunum, çeviri ve notlar Marc Ballanfat
1. \"Ölümden sonra bilinçli düşünce yoktur\" / Sâyanamâdhava • 4 9
2. \"Mutlakı bilmenin koşulları\'\'/ Sankara • 53
3. \"Eylemden vazgeçmenin gerekliliği üstüne\" / Sâhkara •61
4. \"Hayat bilinci hayatın denenmesi değildir\'VVâcaspati Miira • 69
5. \"Tinin etkinlikleri\'VVâcaspati Miira • 7 5
6. \"Bilincin varlığı konusuda ne gibi kanıtlar bulunur?\"/Vâcaspati MiSra • 7 9
7. \"Algı nedir?\"/Jayanta Bhatta • 85
8. \"Evrenselin gerçekliği\"/Jayanta Bhatta * 8 9
9. \"Gerçek bilgi gerçek nesne yaratır\"/ DharmakTrti • 93
10. \"Yüce bir tanrının varlığının kanıtları\"/Udayana • 9 7
11. \"Veda sözlerinin yazarı yoktur\"/ Kumârila Bhatta • 103
12. \"Dünyayı sürekli bir şey gibi düşünmenin gerekliliği / Srîdhara »709
13. \"Gerçek üstüne her söylem sadece bir bakış açısıdır\"/ Mallisena •115
14. \"Budizmin yüce bir Tanrının varlığının kanıtlarını çürütmesi\"
/ Sântarakşita • 121
15. \"Cahillilikten ve kurallardan kurtulmak\" / Sahkara • 125
16. \"Sefaletten kurtuluşa\"/ Râmânuja • 131 
Sözlük* 135
Çin Düşünceleri
Çin\'in kurucu düşüncesi / François Jullien »747 
Çin metinleri / Sunum, çeviri ve yorum /Ki Çong
1. \"Bilgenin portresi\"/Konfüçyüs» 161
2. \"İyi mi? Kötü mü?11 / Mencius ve Xunzi *769
3.  \"Ritler ve insan davranışı\"/ Konfüçyüs, Xunzi ve Laozi »773
4. \"içkinliğinyolu\"/Anonim» 179
5. \"Tanrı\" (tian): tanrısallıktan doğal akış kavramına «789
/ Konfüçyüs, Mencius ve Xunzi •793
6. \"Doğanın içkinliğinden itaatin içkinliğine: otoriterizm kuramı\" / Han 
Fei • 793
7. \"Kendi eğilim ve isteklerine göre ilerlemek, ya da bilgeden 
yararlanabilmek\" / Zhuangzi • 7 9 7
8. \"Değişim içinde süreklilik\"/ Anonim • 205
9. \"İnsanın tavır ve tutumunu belirlemesi\"/Zhu Xi « 27 7
10. \"Dilden düşünceye ya da uyum nasıl anlaşılır\" /Wang Fuzhi • 2 2 7
11. \"Çin ve Batı ya da kültürler buluşmasını nasıl düşünmek gerekir\"
/ Liang Şuming • 2 2 7
Sözlük • 2 3 7
Tibet düşünceleri
Tibet\'de Budist düşünce / Matthevv Kapstein • 243 
Kronolojik tablo / Matthevv Kapstein «267 
Tibet metinleri/ Sunum, çeviri ve yorumlar / Matthevv Kapstein ve 
Stöphane Arguillere • 265
I. Temel. Gerçek doğası içinde gerçeklik
1. \"Nesnelerin var olma biçimleri\"/ Zhang Yeşe-de • 2 6 9
2. \"Göreli gerçek ve mutlak gerçek nasıl ayırt edilir?\"/ Atisa • 2 7 3
3.  \"İkilik cehaleti gösterir\"/ Rangjung Dorje • 2 7 7
4. “Doğru bakış açısı\" / Dölpapa Şerab Gyeltsen • 281
5. \"Bilincin özü nasıl bilinir?\"/ Longçen Rabjam • 283
6. \"Tümel töz yoktur\"/JeTsonkhapa ve Gyeltsab-Je • 287
7. \"Bazı yaygın yanılgıların çürütülmesi\"/ Gorampa Sonam Senge »297
8. \"Bön nedir?\"/ Nyamme Şerab Gyeltsen • 2 9 5
II. Aklın Yolları
9. \"Nesne nedir?\"/ Sakya Pandita »307
10. “Bir bilgi ölçütü nasıl tanımlanır?\" / Şomden Rikrel • 305
11. \"Bir kuşkucunun düşünceleri\"/ Karma Pakşi • 309
III. Ruhani yolla
12. \"Erdemli Bön\'ün yollan\" / Kutsa Dawö » 3 7 5
13. \"Uyanış yavaş yavaş mı olur birdenbire mi?\" / Lhadri Gangpa • 323
14. \"Gelişme alıştırmaları\"/ Atisa • 327
15. \"Büyük Taşıtın iki yolu”/Saçen Kunga Nyingpo » 3 3 7
16. \"Derin düşünce nasıl olmalıdır\" / Longçen Rabjam • 3 3 5
17. \"Yolun üç ilkesi\"/JeTsongkhapa » 3 3 7
18. “Aklın bir rüyası\" / Çangkya Rölpe Dorje * 3 4 7
IV. Sonuç: Buda\'da uyanı;
19. \"Buda nasıl tanınır?\"/ SonamTsemo • 347
20. \"Mutlak uyanış durumuna nasıl ulaşılır?\"/ Longçen Rabjam • 3 5 7
21. \"Karşıtlarımızın yanılgıları\"/ Sera Jetsün • 3 5 5
22. \"Son ve boşluk üstüne\"/ Mipam Namgyel • 3 5 7 
Sözlük * 3 6 3